 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
Hevpeyvîn: Hevpeyvîn Li Gel Romanivîsa Sûrî Meha Hesen |
|
 Hevpeyvîn:
Vejîna Kurd
Meha Hesen; romanivîseke Sûrî
ye, ji gundê Metîna yê ku bi ser herêma Efrînê ve ye, û ji sala 2004an de li
Ferensa dijî. Du romanên wê xanimê gihîþtin lîstedirêja Xelata Boker a
romana Erebî. Meha Hesen; li zanîngehên Ewropî pir hevdîtinên çandî li
Biroksêl, Frankford, Strasborg, Rên û herweha li welatên Erebî jî wek Beyrût,
Þarqa, Dewha, Qahîra, Eldar Elbeyda û HWD, li komcivîn, pêþangehên pirtûkan û
çalakiyên çandî beþdar bûye.
Rojnama Rewþen hevpeyvînek ji
romanivîsa Sûrî Meha Hesen re çêkir, û em di vê hejmarê de wê hevpeyvînê
diweþînin…
|
|
Bixwîne... |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Fawaz Husên: “Eger ez ne nivîskar bûma, ez nizanim min ê çi xwelî li serê xwe bikira” |
|
 CIWANMERD KULEK
Ez dixwazim bi babeteke ku di wêjeya te de her tim xwe
dide hîskirin dest pê bikim: Bajarê ku tu lê çêbûyî. Amûdê ji bo te çi ye?
- Ez li gundê Kurdo, di destpêka nîvê duyem ji sedsala
bîstan de, li dora Amûdê çêbûme. Ez heta 20 saliya xwe herdem li wan rast û
navan bûm û paþê, çûme Helebê, Stockholmê û aniha jî li Parîsê me. Di gotarek
xwe de bi navê «La lumière du Sud-Ouest», ango «Ronahiya rojavayê baþûr»,
Roland Barthes dinivîse ku «tenê zaroktiya mirovan welatê wan e». Welatê min ne
Sûriye û ne Kurdistan e jî, lê ew zaroktiya min a li Kurdo-Amûdê ye. Tiþtekî
din, Cioran dibêje ku «mirov ne di welatekî de, lê di zimanekî de dijî. Welat
tenê ev yek e û ne tiþtekî din e.» Ez dikarim vêga bêjim ku Kurdo-Amûdê û
zimanê Kurdî ji min re welatek in.
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Stêrkek Ji Welatê Me |
|
  Hevpeyvîn: Vejîna Kurd
Dûrî helbestê…
Melek Elo kî ye?
Ez ji herêma
Efrînê, gundê Kefirsefrê me, li pir welatan geriyame, niha ez ji welatê xwe bi
dûr ketime, min zaroktî û berxortaniya xwe li Þamê borand, û li wir min
xwendina zanîngehê; kulêca Adab, beþê zimanê Îngilîzî bi dawî kiriye, min karê
mamostetiyê kiriye û weke wergêr jî kar kiriye, sala 2006an li Qeterê min weke
rojnamevan û peyamnêr di kenala Alcezîra Îngilîzî de kar kiriye.
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: D. Mehmûd Abas : Þoreþ Bidawî Nebûye, Gelek Riyên Dijwar Li Pêþiya Me Mane |
|
 Hevpeyvîn:
Macid Mihemed
Piþtî komelkujiyên tirsnak yên
der heqê sivîlan li Sûriyê bi giþtî û li Helebê bi taybetî, yên ji hêla Rêjîmê
û milþyayên wê û balafirên Rûsiya pêk hatin, Heleb pir nêzîkî ketina bi temamî
di bin destê Rêjîmê de ye, û bê guman derketina Helebê ji nav deverên þoreþê,
serkeftinek derûnî ya mezin e ji Nîronê Sûriyê re, ji ber ku Heleb duyem bajarê
mezin ê Sûriyê û paytexta wê ya aborî ye.
Û her weha derbarê rewþa þoreþê û
tiracîdiya mezin ya ku gelê Sûrî tê de dijî. me ev dîdara taybet bi þirovekarê siyasî D. Mehmûd Abas re, yê ku niha niþteciyê
Amerîka ye, pêk anî.
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Mele Nuredîn Yekta : Kurdên Bakur ji netewa xwe pirr dûr in |
|
 Hevpeyvîn Bi Mele
Nuredîn Yekta re
Hêja Mele Nuredîn Yekta, di serî de wê bo gelek
xwendevanan baþtir be, ku tu bi xwe,
ji wan re xwe bi kurtî bidî nasîn, ji aliyê ramanî, siyasî û wêjevanî ve, de
fermo birayê delal.
Ez 24 ê Adar a sala 1957 li Bakurê Kurdistanê, li bajarê Mûþê hatime dunyayê. Min di þeþ saliya xwe da dest bi xwendina medresê kir. Dûvra
min dibistana seretî li gundê xwe xwend û derketim medresan. Bi xwendina
medresan ra min Îmam-Xetîb jî xwend. Sala 1978 anda li bajarekî me Kurdan bûm
îmam.
Dûv
ra ji ber meseleyên siyasi gelek caran hatim binçav û sirgûn kirin û ceza dane
min. Va bû 20 sal e ku li Almanya dijîm.
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Hevpeyvîn ligel Mihemed Salih Qadirî, serkirde di Partî Demokratî Kurdistan -Îran de.. |
|
  Hevpeyvîn: Hisên
Ehmed
Sedemên dûrxistin û çewisandina siyasî û
ewlekarî, ku rêjîma melalî ya Îranê di derheqê Partî Demokratî Kurdistan - Îran
de, ji dema damezirandina partiyê ve û ta niha bi girantirîn þêwe pêk tîne, ji
binçavkirina endam û serkirideyên wê, ta bidûvketina wan li derveyî Îranê û
kuþtina wan ji hêla pir kesan ve nayê têgihiþtin. Lewra jibo naskirina rewþa vê
partiyê, me ev hevpeyvîn ligel Mihemed Salih Qadirî, yek ji serkirideyên
partiyê pêk anî...
- Partî
Demokratî Kurdistan - Îran hejmarek car parçe bû. Li aliyê din, jibo
bidestxistina mafên Kurdan li Kurdistana Îranê, vê partiyê gelek pakrewan dane,
di serê wan de sekreterê partiyê þehîd Ebdilrehman Qasimlo û bilî wî. Hêvî ew
bû, ku xwîna wan pakrewanan yekîtiya partiyê xurtir bike, lê ne rê li ber
parçebûnê veke. Li ser vê bingehê, em ji we dixwazin hûn rewþ û rojeva partiyê
ji dema kuþtina Qasimlo, ta îro ji me re þîrove bikin.
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Hevpeyvînek li gel nivîskar û rewþenbîr Narîn Omar - Ji weþanên rojnama REWÞEN - |
|
 Hevpeyvîn: Þêrîn Henan
Bêguman jina ku barê miletê xwe hildide ser
milê xwe û bi dozên civakê re bendewar dibe, ew cihê rêzgirtin û þanaziyê ye.
Herweha jî ger ew rewþenbîr, welatparêz, mirovhez û çalakvan be, ew roleke
balkêþ di pêþketina civakê de dilîze. Mêvana REWÞENê di vê hejmarê de, stêrkeke
navê wê di hemû celebên wêje de vedibirûse, navê wê Narîn Omar e.
P– Berî her tiþtî,
Narîn Omar kî ye?
B- Malzaroka dayîka
min ez sipartî malzaroka Dêrika Hemko kirim, û Dêrikê di hembêza zemîn û xaka
xwe de ez bi giyan û bizav kirim. Xwendina seretayî û navendî û bi domahî min
li dibistanên Dêrikê bi dawî kir, û piþtre ez tevlî zanîngeha Þamê bûm û di
sala 1995an de min xwendina zagoyê; kulêca Adab, beþê zimanê Erebî, bi dawî
kir. Min karê mamostetiyê kir. Sê zarokên min hene: Dastan, Sazîn û Þêrîn.
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Hevpeyîvînek Bi Dilawerê Zengî re Serokê Yekîtiya Nivîskarên Kurd - Sûriya… Dosya Taybet (1-2) |
 -Ez bi þîrê êþ û kovanan û li ser dengê lorandina kul û derdan mezin bûm. - Helbesta pêþî ko min nivîsand bi navê Ey Felek bû. - Ji serpêhatiya jiyanê, ez hînî nivîsandinê bûme. - Helbest mêvanekî bê wext e, lê ez jî mazûvanekî baþ im. - Seydayê Tîrêj navê min kir Dilawer.. - Lê, mexabin hin kesên ko di çirava gola genî de nêçîrê dikin û bi þevê mîna . beqan qurqurê dikin |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Koko kevintirîn wênekêþ li bajarê Qamiþlo ye. |
 Ehmed bavê Alan
Min wêneyê Cemal Ebdulnasir û serokê Sûriyayê Þikrî Elquwetlî kiþandiye. Kurdekî ermenî me, û ji bilî kurdî malbata min na-axive. Ez û Aram Dîkran di þahiyan de ji hev qut nedibûn. Pirên wêneyên seydayê Cegerxwîn min jê re kiþandine. Kesayetiyek mîna Hebsa Reþ, mizgefta Qasimo, û dêra kevin naskirî ye, navdar û xwedî nave, nabe ku kesek ji Qamiþlo wî nasneke? |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: Konê Reþ di Hevpeyvînekê de li Dor Rewþa Edebiyata Kurdî li Rojava |
 Ev hevpeyvîna xwarê a ku mamoste Dirbas Mustefa ji rojnameya Evro bi Konê Reþ re kiriye, li dor zîlana rewþa edebiyata Kurdî li Rojava, berî û piþtî þoreþa azadiyê dizîvire.. Ev dîdar di roja 29/01/2013 an de belav bûye. Fermo yê ku bixwaze bixwîne, li ber vekiriye: P1- Rewþa niha ya edebiyata kurdî li rojavayî Kurdistanê çawa dibînî?B- Wek ku hun tev dizanin kak Dirbas, piþtî serhildana melyonî ya pîroz li Kurdistana baþûr di sala 1991ê de, wêjeya Kurdî li nav me kurdên rojava derbasî qûnaxekê nû û ewarte bû, qûnaxeke ku ji hemû qûnaxên berê bi akamtir, hêztir û navtêdantir û rêk li ber nivîskarên cidî hat vekirin.. |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hevpeyvîn: 35 sal in heger ne bêhtir be hunermend im, mixabin carekê jî nehatime xelat kirin. |
 Hevpeyvîn bi hunermend Zubêr Salih re
- ji min bê xwestin ez ji bo azadiya welatê xwe karim çekê jî rakim. - Pêþinyarek min ji nivîskaran re ye: nivîsên xwe kin bikin. - rengê mûzîka min cudaye û dimîne stayla Zubêr Salih - ev 35 sal in ez hunera xwe bi rêve dibim. - Ez bûm pir di nabera du cîlan da. - lê qet ne bûme hevalê tu rêxstin û partiyan. - 35 sal in hunermend im, û bi gulekê jî nehatime xelatkirin. - Yekem tiþt, ezê biçim ser gora þehîdên 12ê adarê. |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
| |
Derbarê rêkeftina Miyûnixê û bûyerên nû yên têkildar bi gera duyemîn ji guftugoyên Cinêv 3, beþê kurdî di nivîsgeha ragihandina Hevbendiya Niþtimanî ya Hêzên þoreþ û Rikberiya Sûrî, ev dîdar bi endamê desteya danûstandinan Fuad Alîko re pêk anî.
Bo rwestana li ser nûbûyerên siyasî û leþkerî ên dawî ku bi þoreþa Sûrî ve girêdayî ne. herweha þêwirên Dî Mîstora li Cinêvê û mijarin dî yên têkildar. Beþê Kurdî di nivîsgeha ragihandinê ya Hevbendiya Niþtimanî Sûrî de ev hevpeyvîna taybet bi Mistefa Oso Cîgirê Serokê Hevbendiyê re kir.
Hevpeyvînek taybet bi serokê Hevbendiya Niþtimanî Sûrî Xalid Xoca re , derbarî ramanên þanderê navnetewî bo Sûriyê Stîvan Dî Mistora.
Konê Reþ
Mihemed Ebdê
Selam Hadî – Istanbul : Di
gotûbêjeke taybet de ji bo Toreya Newroz ya nûçeyan anko bersivdana Radyo
Newroz li ser helwesta Artêþa Azad di derbarê pevçûnên ko li Herêmên Kurdan çê
dibin piþtî ko kirdeyên wan tekez dike ko ew ji çêkirina Rêjîmê ne, çima her
tiþt nayê eþkere kirin?.
Hevpeyvîn: Hêmin Xoþnaw
Rojnameya War: Sîpan Abdulah
Yekîtiya Nivîskarên Kurd li Sûriyeyê: 
Hewlêr, 25 Sibat (AKnews) – Nivîskar û wergêrê kurd Besam Mistefa derbarê girîngiya wergerandina berhemên edebî di navbera þêwezarê soranî û kurmancî de got ku pêwîstiya herdu þêwezaran ji hevre heye çiku “ew þaxên darekê ne.”
Konê Reþ Kî Ye; nivîskar û helbestvanekî Kurd e.. Navê wî Selmanê Osmanê Avdo ye. Sala 1953 an li gundê Doda, nêzîkî Qamiþlo çêbûye.. 
(Dêrik – welatê me) Bi helkeftina bîranîna Mehrecana Helbesta Kurdî Li Sûriyê, ya ku her sal di roja koçbarkirina nivîskar, helbestvan, zimanzan, dîroknivîs û siyasetvanê kurdê navdar seydayê nemir Cegerxwîn de tê lidarxistin û nexasim di vê sala ku herêma me bi giþtî û welatê me Sûriya bi taybetî di nîr û rewþeka nazik û hestyar re derbas dibê.di nava vê rewþê de ,me jî xwest em bizanin ka îsal berhevî, kar û barên vê mehrecanê çawe ne û bi çi rengî tên birêvebirin. ka gelo mehrecana îsal wê werê kirin yan na, rewþa helbesta kurdî û helbestvanên kurd çawe ye. ka emê çi tiþtên nû di vê mehrecanê de bibînin, û ka çi agehdarî û pêzanînên dî jî di vê derbarê de hene .
Berî her tiþtî em bi navê Malpera (Welatê Me) ji dil û can sipasiya hewe yên hêja dikin, ku we ev delîve ji me re vekir, û bi rûyekê geþ û singeka fireh pirsên me wergirtin.
Hevpeyvîn ji aliyê Diyar Ehmed ve hatiye kirin.
Serhildana li dijî rijîma Serokê Sûrî Beþdar El Esed berdewam e û hêzên Sûrî bi çekên giran û tankan bizavê dikin ku xwepêþanderan tepeser bikin.
(Welatê me) Li ser girtin û serbest kirina wî û dema zêndankirinê û herweha bîr û boçûnên wî di vê dema nazik û hestyar de .me xwest di vê çavpêketinê de ,em deryê pirsan jê re bihêlin vekirî.
Nivîskarê Kurd ê Sûriyeyê Hoþeng Osê ku beriya demekê ji ber zext û zora rejîmê neçar ma derkeve derveyî welat rewþa dawî ya li Sûriyeyê nirxand. Osê da zanîn ku þirîk û dostê herî mezin ê Lîderê Sûriyeyê Beþar Esad ê niha Serokwezîrê Tirkiyeyê Tayyîp Erdogan e û wiha pê de çû: “Pêþniyara Esad a rakirina Rewþa Awarte û avakirina komîsyonekê ji bo lêkolînkirina daxwazên gel, bi armanca daxistin û kêmkirina bertekên gel e. Ez wisa bawer dikim ku ev aqil Erdogan daye Esad. Erdogan ji wî xwestiye ku wekî Tirkiyeyê, Rewþa Awarte rake, lê li þûna wê Qanûna Têkoþîna li Dijî Terorê derxîne û bixe pratîkê.”