Sereke | Beş Ereb | Beş Çand | Gotarek Rke | Erşv

Sereke

Ger



Helbest u pexan: Helbestek Ji Evna Rojn Kevin: Zeriya Min!



Konê Re

Were Zeriya min were!
Bi kû ve direvî?!
Tê bi kû ve herî û
vî dilê reben bi xwe re
bibî..?!

Bixwne...

Helbest u pexan: Kaniya gund min



Ebdilmecît êxo

Kaniya gundê min ziya bû
Di bin sîtava dara gozê de
Min ramûsanek di rûçika
Xatûna xwe de çand

Bixwne...

Helbest u pexan: Ev kirb lstokek



HELBESTVAN: Vîktor Hugo
Wergêran : Anahîta Hemo

 
Di temenê zaroktiyê de ev kiribû lîstokek
Her sibe dihate oda min
Ez li benda wê bûm,her wiha tîrêjek bi hêvî bûm,
Derbasdibû û  digot……dema te xwe be yabo,

Bixwne...

Helbest u pexan: Heyamo ji wan re bje!


 
Konê Re

-1-
Çi havînek dirêj e
Tu dibêjî qey heyam
Xwe xuz kiriye û dem
Hûrikên xwe di nav tozê wê de
Didêre..
Waweylê!
Çilo sal pîr dibin û
Mîrneîn pîr nabin?!

Bixwne...

Helbest u pexan: EY MIROV



Xizan Șîlan

Ez û tu berî deh hezar û sed hezar salan, ji neh mehan carekê me li ser axa Cîhanê çavên xwe vekir. Ne axa min, ne ya te û ne jî ya wî, doh ya me bû, îro jî ya me ye. Ev cîhan ya me hemûyan e, ya bav û dayika min û te ya pîr û kalên me ye. Bi hezar salan wekhevî li ser jiyan em.
Ey mirov, te bi destên xwe parçe parçe kir ev cîhan.
Devê birîneke kûr di kezeba cîhanê de vekir. Were carekê binêre,
xweza çiqasî dewlemend e. Axa zeviyan tijî ye bi libên gulgeniman.

Bixwne...

Helbest u pexan: Guhara min



Ebdilmecît êxo

Dilrevînê min
Li kolanên bajarê min
Hin kar kirin
Di roja dayikbûna min de
Guharek zêrîn
Diyarî min kir.

Bixwne...

Helbest u pexan: AHN NALN


Mahmod Oso

Nalînek tê ji çiyayên Hawar.
Gund û bajar bûn kavil û dijwar

Barek girane li ser milê min
Dane ser hev sed ahîn û kulên min

Bixwne...

Helbest u pexan: KURDISTAN..



RISTAR: MEHMÛD DERWÎ
WERGÊR: MEHFÛZÊ MELE SILÊMAN

Di bîranîna dehan de (9.8.2008), ya cansipartina helbestbêjê Filestînî yê navdar Mehmûd Derwî..
Ev helbest ya "KURDISTAN" ji dîwanên wî  hatiye rakirin(rahijtin), lê di dil, derûn û hiê her kurdekî têkoer de zindî maye..me ji were ji erebî wergerand ..

Bixwne...

Helbest u pexan: Birn



Alan Hemo

Birîneke dijwar
Bigiranî li pita min e
Li hesinkarekî digerim
Zana û xwedî agirekî gurr
Birînê bikewîne
Destê min naghêje birînê

Bixwne...

Helbest u pexan: Dlbera min !


Ebdilmecît êxo   

Diyarî ji giyanê Mileyê Cizîrî re!

Ne ji bo pêlken te ,
              Yên bi detsên berfokî
                                         Hûnayî
Ne ji bo  xala  li ser henaroka te
                 Ne ji bo porê te
                                           Ya çîlik

Bixwne...

Helbest u pexan: Mala min



Najah Hovak

Mala min
Gelo te ez jibîr kirim..!?
Bîranînên teyî germ hîna min dûrpêç dikin
Hêdê .. hêdî
Mîna sêleke sincirî
Min dibrêje
Guhê xwe pêl dikim li qîjê wan dîwaran û di pûnijim

Bixwne...

Helbest u pexan: INGAL



Burhan Hesso

Kê ji bejna te çinîn maçên gewez
Ji beja wê sîngê,tirî tev rez
Kê dada hilma bîhoka
Kê birrîn memik ji kokan
Ejdehên tari û yasax
Kanya Spî dane gez
Kê ERÊ Xwedê hejand
Çarya riwê te qetand

Bixwne...

Helbest u pexan: av li r me



Ebdilmecît êxo

Eger tarî li te
                         barî
Ezê hemû pêçiyên
                         destên xwe
Ji te re bikim
                            findên sêrengî
Eger tarî li te
                           barî

Bixwne...

Helbest u pexan: Du kl li dern



Burhan Hiso

1.
Ez ji Sarter hizdikim
Û ji rengê nenûkên te
Ji tirafa Ebrû eva CEGERXWÎN
Ji darkê çixata ÊRGO BÊKES,go ji darê ket û bi daristanê ket
MÎXÊL Êsturyas,lê nexweya min ne Trauma ye

Bixwne...

Helbest u pexan: Tilira Min Kubar


 
Gurkan Elhac

Tiliîra min kubarî ez kurê detê te me
Qet ji bîra min tu narî serxwe û mestê te me
Tim li xewnê min diyarî  ber çem û bestê te me

Bixwne...

Helbest u pexan: Sor wek Xwnye


Zûbêr ê Ûsivê Keyye

Motorê cîrana yê xerabe..
Ewê li kêleka avoka cihoka qirêja taxê
  ..
Yaw ewê zingar girtî lo
..yê ji 70 ..100salî li wir avêtî ha..

Bixwne...

Helbest u pexan: ndiyar..!



Mihemed Hesko (birasoz)

Çi Xwemirovî ye..!?
Diyarî..!
          Evîn be..!
                   Dildarî be..!
                                Hestzelalî be..!

Bixwne...

Helbest u pexan: Serxwebn ara me ye



Lazgin Dêrûnî 

Li vê jîna bi ê û him bi azar
Dibînim ez li ber çavan xetên xwehr
Li dinyayê tenê kurd mane bê war
Di bin destan gelek riswa û bê par

Bixwne...

Helbest u pexan: YADEWER



Zagros Osman

Li Qiraxa Zinarekî Serhik
Ezê êê binivîsim
ez ... Nifê windabûnê me
Lehiya Êdiîtinê .. me 

Bixwne...

Helbest u pexan: DIL AR PAR



MAHMOD OSO

Fermo hevalê tu were ba min
Bipirse li min, çi bûye halê min
Têkeve nav çar parçê dilê min
Efrîna rengîn baxçê dilê min

Bixwne...

Helbest u pexan: Ker Mirov



Ebdilmecît êxo

Kerek min hebû
Min  kuda dajot
Ew wê da diçû
Ez dibirim ser kaniyê
Dibirim nav rêz

Bixwne...

Helbest u pexan: Dil jar



Alan Hemo

Li vî dilê ketî rikê
Jibîr nake naberde rê
Ax û nalîn her jê tê
Gilî û gazin nema bikêr tê

Bixwne...

Helbest u pexan: Di komay de!



Husên M. Hebe

Di komayê de
laê te ne yê te ye,
hiê te ne yê te ye,
mejiyê te ne yê te ye,
giyanê te ne yê te ye,
kesayetiya te ne ya te ye
û xewnên te jî ne yên te ne...
Tu tenê weke teyrekî bask ikestî yî,
nikarî li banî binêrî û bifirî,
yan wekî korekî
ku gopalê xwe winda kiribe
çep û rast lêdixe
û di tarîtiyê de digevizî.

Bixwne...

Helbest u pexan: Rgeha tav



Nizar Yosif   

Hemî can winda dibin,
Xatirxwaziye ku sibehê ji xew rane bim.
Min biçîne,
Gul ê vebin.
Tovên meywe yên ji dil ketîn,
Lêvên zuha û westiyayîn,
Ji tavê re rûgehin.

Bixwne...

Helbest u pexan: BILBIL DILAD



TÎRÊJ

Ey bilbilê diladî hela, wer bike fîxan
Derdê me girane ey bira, birîna me kûr e
Gorî te bitin cerg û dil û mêlak ê hem can
Dengê te ye xwetir, ji ney û nay û bilûrê

Bixwne...

Helbest u pexan: var ad kurdistan



Anahîta Hemo

Bonsoir kurdistan
ji Parîsa ronahiyê ....
.Bo...Qamiloka evînê ....
Êvarê iyar mekin....
Aramî di damarê min de
DIHERIKEEE....

Bixwne...

Helbest u pexan: NRN



Nehrî Goranî

Li ser dêmê bendewara
Dibin sûlav
Dûûûûr dipên
Pitî dûriyê
Dibînin .

Bixwne...

Helbest u pexan: avrea min



Ehmed Mustefa

êrîn û çavrea min
Dîlber û delala min
ox û eng û hevala min
Pir rindî tu li jiyana min

Bixwne...

Helbest u pexan: itil ev b ????


Nehrî Goranî

eva ku , berî çend eva
Ji tariyê reviya
Li nav qelefê KEWA imitî
Bi defa zikireiyê ket
Ji nikava !!!!

Bixwne...

Helbest u pexan: Gulek


Alksandir Pûkîn 
 werger ji Rûsî : D.Besam Mer`ê      


Gulek,
Gulek zuwabûyî bê bîhn
Ji bîrkirî
Di pirtûkê de dibînim..
Û niha xewneke namobûyî
Giyanê min dagirt.

Bixwne...

twitter

Helbest