 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
Helbest u pexþan: Keþîþek ji hemû kul û xeman revî |
|
  Aleksandr PûþkînWergêr: Laleþ ebdulrehmanKeþîþek ji hemû kul û xeman revî nav daristanokên li ber deryaçeyê; li wir rojên xwe yên havînê bi lavayên berdewam, lêkolînên kûr û rojiyên herherî borandin. Hê hingê wî pîremêrî bi merikê ji xwe re gorek kolî mîna ku, |
|
Bixwîne... |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Mamoste Derwêþ! |
|
 Konê Reþ
Gotin di dawiya þevê de digrîn..! Bêdengiya me bi çûkên mirî yên vî heyamî re dilewite..! Ev heyamê ku em ji bo wî distirên û Ew, serê xwe ji bo me dihejîne.. |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Daristanên Zeytûnan |
|
 Nizar Yosif
Li ber birîndîmen ên sirûþt a te Leke li rûkê dîrok a mafwindaker dikevin Bûk a di çeperê de xeman girtî Wijdan ên herkesî ji te re razayî ne |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Ji bo te yarê |
|
 Þêrzad ZeynelabidînEvro bi erebî , me nahêt helbest Ji bo te yarê , kurdî ye elqest Da bikem behsê , vê nazenînê Evê Sitî yê , Leyla û Zînê |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: GEREGUNDÊ |
|
Rêzan Mustafa
Li rê qetand sol û pêlav Rojê hezaran gav bi gav Diavêje deng daye nav Geregundê ji dê û bav |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Hîviyên bendemaniyê |
|
Nizar YosifHavîne Dibin kol* a bendemanê de Tav dilopan ji cênîkan dipekîne Tebax hîviyên lezgîn Di hundir de dikelîne Zarok bi siha kawîþeyan* re ditevizin. |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: HESTÊN HINAVA ÞEWITÎ |
|
Xizan Þîlan
þîn û þahiya temen li ser hestên hinava þewitî nîgar dikim tîra bêbextiyê ji kevana xwe pekî û di kezeba þadiyên min re çû xwarê |
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Ey dilê min.... |
|
Þêrzad zeynelabidîn
Ey dilê min
Çavên te derya hizrane
Her bi êk dîtin
Dil ji min bir kir talane
Biþkurrîna li ser lêvên te
Hizar û êk pirs jê dibarin
Berperrê kul û xemane
Ji cadogeriya Monalîza
Wêvetire
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Kerkûkê nadim bi Qudsê |
|
Lazgîn dêrûnî
Va
didin em soz û peyman
Sûnd
dixwin em her bi yezdan
Qet
ji rê dernakevin em
Serxwebûn
armanc û nîþan
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Welatê iþqê |
|
Narîn Omer
Kenê çavan kenê lêvan
nerînên
dill dibin mêvan
Pevokên xweþ bi wan xweþ tân
demarân
wate bûn rêvan
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: SENFONIYA GIYAN |
|
Xizan
Þîlan
ez
rêwîyê
keþtiyeke li diyarên bêxwedî
asê
mayî me
pêlên
okyanûsa nava min
di
pêl avêtina ser pêlên xwe de
xeniqîn
rojan
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brahîm Mehmûd
Raste
Tu welatekî li paþmayî
Tu welatekî bi neqiþ nebûyî
Tu weletekî xwedî hezar birîn û
birînek
Tu welatekî di devê hezar gur û gurek
de yî
Lê tu ayineya dil hemî dadigire
Ku ez çawa dizîvirim tu ber çavên minî
Ku neqþa te di giyanên pêncî milyon
kurd de þewq dide, xwe li baa dike
Neqþeyek bi serê xwe ye, yek neqþe
Ku çi diranê hingiviye sîbera te
xwediyê xwe bi xwe re aniye xwar
Û tu weke katijmêra demê berdewam dikî
Çik çik çik bê rawestan
Gur di guritiya xwe re derdikevin
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Serxwebûn jiyan e |
|
Lazgîn
dêrûnî
Bîst û
pêncê mah êlûnê deng bidin bo serxwebûnê
Ser xwe
rakin koletî û deyne azazdî li þûnê
Ev hezar
sal em li benda vaye derfet bo me hatî
Bernedin
vê çareyê bo serfirazî û hebûnê
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Majêd A
Mihemed
Gava ramanek fodil
weke wêneyê
hespekî efsaneyî
bi xemil û
xêz û zengil
di karîdorê afrênerekî re
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Helbest u pexþan: Þevên Qamiþlo! |
|
Konê Reþ
Belê ezbenî! Þevên Qamiþlo, mîna kofiya
dayika min dirêjin.. Kolanên wê paqijin mîna kopalê bavê min.. Kalemêrên wê li
ber dilê min þêrîn in.. Piraniya wan barkirine yên mayî jî li ser rêka oxirê
ne.. Belê ezbenî! Kolan, sikak û cadeyên Qamiþlo bêdengin..! Di ber te re
derbas dibin, silavê nakin! Piþtxûz û bargiran in!
|
|
Bixwîne... |
|
|
|
|
|
|
| | |
