النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود pouvons-nous, en toute bonne foi, nous passer de sexe ? نحن نعيش في عصر حيث لم تعد الحياة الجنسية sexualité من المحظورات بل وتمارس بحرية. ورغم ذلك ، هل نعرف قيمة الجنس في حياتنا ؟ إننا نؤيد الفيلسوف الهندي جيدو كريشنامورتي حين يتساءل: “لماذا يستأثر الجنس باهتمامنا كثيراً ؟” لأنه يشكّل الهروب النهائي، وهو السبيل…
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود L`hypocriteالمنافق- مثل الكذّاب- لا يقول الحقيقة، وإنما لغرَض محدد تماماً ، لتحقيق غاياته. فيقال إنه ممثل جيد. سوى أن اندماج الفرد ونجاحه في المجتمع يتطلب منه إخفاء أفكاره لصالحه. ولا يمكننا أن نقول الحقيقة الأولية للآخرين ، أولاً لأننا لسنا بلا خطأ ومن ثم لأن العلاقات مع الآخرين ستكون فظيعة. ففي المجتمع ، وكما يشير…
أنابيل جورجنالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود Hitler n`avait bel et bien qu`un seul testicule بعد مرور سبعين عاماً على وفاته ، لا يزال هتلر موضع إدهاش مرضي على نطاق كوكبي/ أرضي ، لمعرفة العدد الذي لا يُحصى والذي يتجدد دائماً من السير الذاتية والأفلام الوثائقية والدراسات والمقالات الصحفية المخصصة للتفاصيل الأكثر وضوحاً لوجودها – حيث، دعونا نواجه الأمر ،…
كليمانس سكالبيرت- يوجيلالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود Kurdes sans Kurdistanإن تعبير “الكرد بدون كردستان” يستدعي أولاً وقبل كل شيء صورة أمة بلا دولة ، وكذلك أمة بلا دولة، وبدون مؤسسة قادرة على إنتاج كتب مدرسية ، وبشكل أعم ، وتاريخ رسمي للأمة. وهو في نهاية المطاف خاطئ جداً. دولة شمال العراق الفدرالية ، التي رغم أنها غير معترف بها…
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود إذا كان السبب مشروعًا ، فيعني ذلك أنه من المبرر والضروري دعمه من زاوية أخلاقية ، ولا يكون شرعياً من الناحية القانونية فقط. ويمكن تعريف العنف بأنه ممارسة القوة البدنية أو الرمزية أو النفسية لإلزام الآخرين. فلا يبدو أن العنف مشروع ومبرر وضروري من زاوية أخلاقية.”هل هناك عنف شرعي؟ ذلك يدعونا إلى التفكير ووضع…
كاهينا سيكّايالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود ماذا لو كان دونالد ترامب مجنوناً … فعلاً ؟ إذ بعد فترة وجيزة من وصول الرئيس الأمريكي إلى السلطة ، قامت مجموعة من الأطباء النفسيين الأمريكيين بخرق قاعدة حالة الملياردير من جهة الصحة العقلية وتشخيصها دون أن يتمكنوا من دراستها. تلك هي نقطة انطلاق الفيلم الوثائقي الذي تم إنتاجه ومن ثم عرضه من…
ليلى زاناالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود Pour Taslima Nasreen أعرف تفكير تسليمة نسرين بالتحديد في المقتطفات القليلة المنشورة في الصحافة التركية. واستجوابها للنظام القائم ، ودفاعها عن الأقلية الهندوسية في بنغلاديش ، ومن ثم معركتها التي أحبها كثيراً ضد الأصولية الدينية . ودون أن أراها من قبل ، ولم أسمع بها ، فأنا أعتبرها أختًا مقاتلة sœur de combat….
جورج غراوالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود Pour en finir avec la castrationلا أحد محصن ضد الإخصاء – ولا حتى النساء! يمثل هذا التمثال ، وهو عبارة عن مجموعة من الفنانين الفوضويين ، دونالد ترامب بقضيب صغير وبدون خصيتين. صنِع في عدة نسخ ، والذي أقيم في عام 2016 في عدة مدن في الولايات المتحدة. إن ميزة الرسوم الكاريكاتورية هي…
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود PORTRAIT DE HAMIT BOZARSLAN PAR MARC SEMO: “IL ETAIT UNE FOIS L’ORIENT” لم يكن للرؤية الضيقة مكان في كتابته أبدًا. يقول حميد بوزارسلان ، 61 عاماً ، وهو مدير في كلية الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية (EHESS): ” شعرت بالكلمات، لأول مرة ، وقد أيقظتني في الليل”. أصبحت على مر السنين واحداً من أكثر المفكرين الفرنسيين…
كارلو. م. سيبولّا النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود Les 5 lois de la stupidité humaine قام أستاذ التاريخ الاقتصادي بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، كارلو إم سيبولا Carlo M. Cipolla، سنة 1976، بنشر كتاب يصف القوانين الأساسية لما يشكل بالنسبة إليه أكبر تهديد للبشرية: الغباء. كما يوضح كوارتز ” مركَّب كيميائي “وعند المقارنة بما نحن عليه اليوم، وسنة نشر كتابه،…
