مقال مترجم «الحرباوات الاجتماعيون»: الأشخاص الذين يتغيرون بحسَب للظروف
Les caméléons sociaux : des personnes qui changent en fonction des circonstances" إلى فرمان بونجق " لسبب نعرفه معاً " الحرباوات "…
حوافز الإبادة الجماعية في القانون الدولي ، من «موسوعة الهولوكوست»
" يمكن لإثبات أن الكلمات تتجاوب مع الحد القانوني للعنصر "المباشر" من تهمة التحريض أن يكون معقداً للغاية. فغالباً ما يتضمن إثبات…
من جبال كردستان العراق: جبال قنديل «وجهات نظر» 2/2
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود" الرجل الجديد والمرأة الجديدة l’Homme nouveau et la Femme nouvelle "تميَّز نجاح المشروع الثوري الكردي، انطلاقًا من…
من جبال كردستان العراق: جبال قنديل « وجهات نظر »1/2
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود يقدم لنا العديد من نشطاء البديل التحرري d’Alternative libertaire ممَّن زاروا كردستان العراق في صيف 2018 سردًا…
كردستان العراق ، قصة المنفيين مخيم بردره ش للاجئين ، كردستان العراق
كاميرا الإسباني الأميركي مويسيس سامانالنقل عن الفرنسية : إبراهيم محمودأرضٌ هي ملجأ لآلاف الأشخاص الفارين من النظام الإرهابي لجماعة الدولة الإسلامية في…
رسالة من كردي إيراني، شنِق أمس
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود La lettre d’un kurde iranien pendu hier( التاريخ الكردي عبارة عن قصة امرأة تحصل فقط على الشتائم…
السيد الكردي ودونالد ترامب
إميلي هاملتونالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودصدَم الرئيسُ الأمريكي بسبب مناداته صحفياً بـ "السيد كردي "، ومع ذلك ، فإنه رغم كل التوقعات،…
عشر نقاط عن وفاة سليماني «وجهات نظر حول الأخبار»
بيير رامونالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودقُتل الجنرال سليماني في هجوم أمريكي بطائرة بدون طيار في 3 كانون الثاني 2020. من هو سليماني؟…
معسكر لافريو للكرد في اليونان « تقرير»
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودمعكسر لافريو – يثير الناشط الفرنسي جاك ليلو قلق اللاجئين الكرد الجدد الذين وصلوا إلى اليونان من روجافا.…
هل يمكننا الاستغناء عن الجنس ؟
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودpouvons-nous, en toute bonne foi, nous passer de sexe ?نحن نعيش في عصر حيث لم تعد الحياة الجنسية…
المنافِق
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودL`hypocriteالمنافق- مثل الكذّاب- لا يقول الحقيقة، وإنما لغرَض محدد تماماً ، لتحقيق غاياته. فيقال إنه ممثل جيد. سوى…
لم يكن لدى هتلر سوى خصية واحدة
أنابيل جورجنالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودHitler n`avait bel et bien qu`un seul testicule بعد مرور سبعين عاماً على وفاته ، لا يزال…