مقالات مترجمة

تقارير معمّقة تسلط الضوء على أبرز القضايا السياسية والاجتماعية، وتقدم تحليلات ورؤى تساعد على فهم الأحداث من زوايا مختلفة.

المنافِق

النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودL`hypocriteالمنافق- مثل الكذّاب- لا يقول الحقيقة، وإنما لغرَض محدد تماماً ، لتحقيق غاياته. فيقال إنه ممثل جيد. سوى…

الكرد دون كردستان:

كليمانس سكالبيرت- يوجيلالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودKurdes sans Kurdistanإن تعبير "الكرد بدون كردستان" يستدعي أولاً وقبل كل شيء صورة أمة بلا دولة…

هل العنف مبرَّر؟

النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمودإذا كان السبب مشروعًا ، فيعني ذلك أنه من المبرر والضروري دعمه من زاوية أخلاقية ، ولا يكون…