بيير روبيرت- هيلين كومبيس Les 10 questions que vous vous posez sur le coronavirus ما هو فيروس كورونا ؟ كيف يحتوي على وباء؟ من هم السكان المعرضون للخطر؟ وهل ينتشر بين الحيوانات؟ بمساعدة برامجها الإذاعية ، تبقيك قناة France Culture على إطلاع دائم بالأجوبة. يتسبب وباء الفيروس التاجي في سقوط المزيد من الضحايا في فرنسا. ففي فرنسا…
كاكشار اورَمار جمهورية كردستان جانب في غاية الأهمية من هوية ملؤها وتاريخها فخر للشعب الكردي، والذي يستطيع تلقّي الدروس المفيدة من تجاربها الأثيرة. إن إعلان جمهورية مستقلة، وسط حدود بلد صاحب نظام سلطاني من جهة، ومن جهة أخرى أيضاً، ضمن تلك الشروط والظروف الصعبة، حيث بلغت الحرب العالمية الثانية نهايتها، لم يكن هناك قراراً يتَّخَذ بسهولة.الاعتقاد، الشجاعة، واستراتيجية…
Les caméléons sociaux : des personnes qui changent en fonction des circonstances” إلى فرمان بونجق ” لسبب نعرفه معاً ” الحرباوات ” الاجتماعيون أبطال حين يتعلق الأمر بترْك انطباع جيد. لهذا ، فإنهم لا يترددون في ممارسة هذا النوع من النشاط التجاري العاطفي وهم يخفون من خلاله مشاعرهم وأفكارهم وآراءهم ليتم قبولهم ونيل موافقة الآخرين. فهو نوع من الممارسات…
” يمكن لإثبات أن الكلمات تتجاوب مع الحد القانوني للعنصر “المباشر” من تهمة التحريض أن يكون معقداً للغاية. فغالباً ما يتضمن إثبات مثل هذا الاتجاه المباشر تحليلًا دقيقًا للاستعارات والإشارات والتلميحات والفروق اللغوية الأخرى: إذ يمكن اعتبار أسلوب التواصل مباشراً في ثقافة ما، وليس كذلك في ثقافة أخرى. خذ على سبيل المثال الحكم الذي أصدرته المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في…
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود ” الرجل الجديد والمرأة الجديدة l’Homme nouveau et la Femme nouvelle “تميَّز نجاح المشروع الثوري الكردي، انطلاقًا من الإيديولوجية الماركسية اللينينية ، بظهور ما يسمونه “الرجل الجديد والمرأة الجديدة “. ويعتبَر تعديلُ السلوك الشخصي أحد أركان تطبيق الكونفدرالية الديمقراطية.مع وضع هذا في الحسبان، وهو أن” التكميل ” قد قدَّم لنا الأداة الرئيسة لهذا البحث عن…
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود يقدم لنا العديد من نشطاء البديل التحرري d’Alternative libertaire ممَّن زاروا كردستان العراق في صيف 2018 سردًا لملاحظاتهم ووجهة نظرهم حول الوضع في منطقة حرب الكريلا guérilla هذه. لقد خططنا في الأصل ، للذهاب إلى روجافا (كردستان السورية) ، سوى أن التقلبات الجيوسياسية في هذه المنطقة المتوترة منعتنا من القيام بذلك. لهذا بقينا في العراق…
كاميرا الإسباني الأميركي مويسيس سامانالنقل عن الفرنسية : إبراهيم محمود أرضٌ هي ملجأ لآلاف الأشخاص الفارين من النظام الإرهابي لجماعة الدولة الإسلامية في عام 2014 والهجوم على الموصل في وقت لاحق من عام 2016 ، وكردستان العراق تستقبل الآن فصاعداً السوريين accueille désormais les Syriens الذين يحاولون الفرار من القتال في الشمال من البلاد. ومنذ بدء الهجوم التركي…
النقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود La lettre d’un kurde iranien pendu hier ( التاريخ الكردي عبارة عن قصة امرأة تحصل فقط على الشتائم والضرب من زوجها. وعندما يُسأل زوجُها “أنت الذي لا تدعمها ولا تقدم لها أي دليل على الحب ، لماذا تضربها وتذلها كل يوم؟ “. أجاب: “إذا لم أفعل ذلك ، كيف أعرف أنني زوجُها؟).شنقت السلطات الإيرانية خمسة…
إميلي هاملتونالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود صدَم الرئيسُ الأمريكي بسبب مناداته صحفياً بـ “السيد كردي “، ومع ذلك ، فإنه رغم كل التوقعات، كان الصحفي المعني مسروراً. ليكون هناك الجدل مجدداً.والسؤال هنا هو كيف خاطب الرئيس ترامب صحفيًا شابًا من كردستان في مؤتمر صحفي على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة الأخيرة. فقد دعى رحيم رشيدي، وهو يرفع يده ليسأل…
بيير رامونالنقل عن الفرنسية: إبراهيم محمود قُتل الجنرال سليماني في هجوم أمريكي بطائرة بدون طيار في 3 كانون الثاني 2020. من هو سليماني؟ ما مدى أهمية موته للجيش الإيراني والميليشيات التي يدعمها في كل من العراق وسوريا ولبنان؟ كيف يمكن للنظام الإيراني أن يردَّ على هذا الهجوم؟ تتوّجُ وفاة الجنرال سليماني التوترات المتزايدةقُتل اللواء قاسم سليماني ، رئيس فيلق…
