نحن آل الفقيد في المهجر نتوجه بجزيل الشكر إلى كل من وقف معنا وشاركنا حزننا بهذا المصاب الجلل.شكر خاص إلى أصدقاء ومحبي المرحوم وقراء أشعاره الذين قدموا من كافة أنحاء ألمانيا وأوروبا ووقفوا معنا أثناء مراسم وداع المرحوم، حيث قاموا بتنظيم المراسم وألقاء الكلمات التي أشارت إلى التضحيات والعطاءات التي قدمها المرحوم طوال سنين حياته في سبيل أغناء وتقدم الأدب الكردي، ونشكر جمعية (MAK) والمجلس الوطني الكردي لشمال ألمانيا، من جهة تقديمهم صالة العزاء، وقيامهم بواجب الضيافة، ونشكر كل من قام بواجب العزاء ويواسينا بهذا المصاب الأليم، ونشكر كل من كان يود القدوم ولم يستطع بسبب ظروفهم، ونحن نقدر ذلك عاليا
ونحن من جهتنا نعزي أنفسنا ونعزي الشعب الكردي، برحيل الكاتب والشاعر الكردي آرشف اوسكان، الذي كان علماً من أعلام الأدب الكردي الحديث، يرفد المكتبة الكردية بنهر عطائه الغزير.
الرحمة والمغفرة للفقيد، الصبر والسلوان لنا وللشعب الكردي وإنا لله وإنا إليه لراجعون.
الرحمة والمغفرة للفقيد، الصبر والسلوان لنا وللشعب الكردي وإنا لله وإنا إليه لراجعون.
