انا وأحد محاميي أوجلان

هوشنك اوسي
بدأت جريدة راديكال التركية تترجم مقالاتي نقلا عن صحيفة الحياة وتعيد نشرها منذ ٢٠٠٧. لم أكن أعلم بذلك. في ما بعد، وأثناء تواجدي في تركيا من صيف ٢٠٠٩ ولغاية صيف ٢٠١٠ عرفت ذلك.
زرت مبنى جريدة راديكال في اسطنبول كي أشكر الجريدة وللتعارف ايضا. استقبلتني امام المبنى مسؤولة صفحة الشؤون الخارجية وتفأجت أنني شاب. كان تظن أنني رجل مسن، أقله عمري ٥٠ سنة.
اصطحبتني الى مكتب مسؤولة صفحة الرأي. شربنا القهوة سوى. كان معي شاب من كوباني اسمه برزان عيسو للترجمة. أقمت عنده وعند صديق آخر اسمه خالد خلو (Halit karahan ) من عشيرة سمعيلي، يسكن قرية مشقوق التابعة الدرباسية في تركيا (şenyort).
صحيفة راديكال بدأت تطلب مني مقالات خاصة للجريدة ستترجمها وتنشرها، وليس مقالات منقولة عن صحيفة الحياة او المستقبل اللبنانية.
طبعا وافقت وسررت بذلك. وقتذاك، كان اردوغان طرح مشروع الانفتاح الكردي.
نشرت راديكال مقالي الأول ولاقى نسبة عالية من القراءة والتعليقات. المقال كان ناقدا لاردوغان والنخب التركية بشكل عام.
عن طريق مدير المعهد الكردي في اسطنبول سامي تان، اتصل بي عرفان دوندار؛ أحد أبرز محامي أوجلان، ومكتب الدفاع عن اوجلان كان مسجل باسم دوندار.
التقينا في احد مقاهي شارع الاستقلال. دار حديث طويل بيننا. أبدى إعجابه الشديد بمقالي المنشور في راديكال وكان يحمل معه نسخة من الجريدة. قال المحامي عرفان انهم سيأخذون نسخة من الجريدة والمقال الى سجن إيمرالي، الى اوجلان. سررت بذلك وقلت له حرفيا: وانقل تحياتي لاوجلان وأخبره انك التقيت بكاتب المقال.
بالفعل، بعض مضي اسبوعين او اكثر، صدر تصريح عن اوجلان عبر محاميه يستشهد فيه بمقالي في راديكال ويشيد به.
وقتها كنت في تركيا. اتصل بي عرفان دوندار مرة أخرى، وطلب مني المساعدة وترشيح بعض الكتاب العرب للكتابة في مجلة أكاديمية يحضرون لها. وصار يتحدث كثيرا عن الاسلوب الأكاديمي في الكتابة. وفجأة خطر في باله ان يسألني عن تحصيلي العلمي وقال: من أين حصلت على إجازتك في الصحافة؟ اخبرته انني لا احمل اجازة في الصحافة. استغرب وقال: طيب اية إجازة جامعية تحمل؟ اجبته: لا احمل اية إجازة جامعية.
اندهش وانكفأ وتراجع وقال: لا. شكرا. نريد ان يكون الذي يكتب لمجلتنا شخص أكاديمي.
ضحكت واستغربت وقلت له: هذه المرة الثانية التي تجالس فيها شخص غير أكاديمي وغير مجاز جامعي. وانت مدحت مقاله. وبل السيد اوجلان مدح مقاله. طيب، انت شخص أكاديمي ومحامي معروف وانا شخص لا احمل اجازة جامعية، أدعوك لكتابة مقال وانا سأكتب مقال. وارسل انت مقالك الى راديكال وانا ارسل مقالي، وسنرى لمن منا ستنشر الجريدة، يا حضرة الأكاديمي؟
نهضت من الكرسي وغادرت المقهى.
عن صفحة الكاتب:

شارك المقال :

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
نبّهني عن
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
اقرأ أيضاً ...

حسن قاسم يتردد في الآونة الأخيرة الحديث عن تشكيل مرجعية سياسية للكورد في سوريا، وهي فكرة تستحق الاهتمام والدعم إذا ما جرى التعامل معها بجدية ومسؤولية وطنية، لأن الشعب الكوردي يعيش منذ سنوات حالة من التشتت السياسي وخيبة الأمل نتيجة فشل معظم المشاريع والمحاولات السابقة، بدءاً من الاتفاقات البينية، مروراً بالمبادرات المختلفة، وانتهاءً بكونفرانس نيسان الذي لم يحقق ما كان…

اكرم حسين   عامٌ مضى على كونفراس وحدة الصف والموقف الكردي، كاشفاً بامتياز حجم التحديات التي تعترض العمل القومي الكردي، وفي الوقت ذاته مدى الحاجة الملحة إلى مشروع وطني كردي جامع يتجاوز الحسابات الضيقة ويؤسس لمرحلة جديدة من الفعل السياسي المسؤول. لقد قيل الكثير في نقد الكونفراس ، وربما كان في بعض هذا النقد جانب من الحقيقة، لكن الإشكالية…

المحامي عبدالرحمن نجار بضغط القوى الدولية ودعوة أقليم كوردستان العراق أنعقدكونفرانس في 26 نيسان 2025 بمدينة القامشلي أجتمع فيه مجلس الوحدة الوطنية بقيادةحزب الإتحاد الديمقراطي، وقيادة المجلس الكوردي، من أجل وحدة الصف الكوردي خاصة بعدرحيل نظام البعث.فتم الإتفاق على خطاب سياسي “الفيدرالية،اللامركزية”!. قلنافي حينها أنه مصطلح ناقص مخالف للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، أما المصطلح الصحيح هو:”الفيدرالية القومية وفق اللامركزية…

ماجد ع محمد   صحيحٌ بأن المفاوضات غير المباشرة بين واشنطن وإيران في إسلام آباد بباكستان تلكأت مرةً أخرى، ولكن هذا لا يعني بأنهم وصلوا إلى طريقٍ مسدود، ما دام أن الخصمين اللدودين إلى الآن مهتمان بالتهدئة، كما أنه معروف عن الرئيس الأميركي دونالد ترامب أنه مزاجي ورجل صفقات، حيث إن عيونه في كل الأوقات مفتوحة على الجانب الاقتصادي، وهذه…