زيوا حسين السينو*
لقد اعتدنا على التفكير في الأخلاق كصومعة مقدسة وهادئة، مكان نلجأ إليه لنعثر على أفضل نسخة من أنفسنا. نريد أن نصدق أن “الخير” ينتصر لمجرد أنه أكثر عطفاً، وعقلانية، وإنسانية. في مدارسنا وبيوتنا، نُعلَّم أن نتعامل مع القيم العليا مثل العدالة، والصدق، أو النجاح الشخصي كأنها نجوم باردة ونقية معلقة في سماء ليل صافية، ترشدنا بعيداً عن غرائزنا المظلمة. لكن فريدريك نيتشه، الفيلسوف الذي تجرأ على “التفلسف بالمطرقة”، يحطم هذا الوهم المريح بضربة واحدة عنيفة، حيث يقول: “إن انتصار المثالية الأخلاقية يتحقق بنفس الوسائل اللاأخلاقية التي يتحقق بها أي انتصار: العنف، الأكاذيب، الافتراء، والظلم.”
هذه فكرة مرعبة تخترق الجلد بعمق. إنها تعني أن الأشياء “النقية” التي نحبها، مثل كونا “طلاباً جيدين” أو “أشخاصاً ناجحين”، مبنية في الواقع على أساس خفي من القسوة. بالنسبة لطالبة مثلي، اضطرت للفرار من الحرب وترك طفولتها خلفها، ليست هذه مجرد جمل في كتاب مدرسي، بل هي حقيقة أشعر بها كل يوم في عظامي. نيتشه يجبرنا على النظر خلف قناع فضائلنا لنرى الدماء على أيدي مثالياتنا. إذا كان محقاً، فإن الأخلاق ليست هبة من السماء، بل هي سلاح صُهر في نيران القوة. والجزء الأكثر مأساوية في هذه الحقيقة هو أننا غالباً لا نلاحظ كيف أصبحنا الجندي والضحية في آن واحد. نوجه هذا السلاح ضد قلوبنا، ونخوض حرباً داخلية لم يكن مقدراً لنا الفوز بها أبداً، كل ذلك باسم أن نكون “جيدين بما يكفي” لعالم قد سلب منا الكثير بالفعل!
إذا حللنا تاريخ العالم، سنرى أن نيتشه محق بشأن “الوسائل اللاأخلاقية” للنصر. لكن يجب أن نطرح السؤال الأعمق: لماذا؟ لماذا يستحيل على المثالية الأخلاقية أن تنتصر من خلال النور الخالص؟ الإجابة تكمن في طبيعة “الحقيقة” نفسها. لتأسيس “خير” جديد، لا يقوم المرء ببساطة بإضافة غرفة جديدة إلى بيت الإنسانية، بل يجب عليه حرق البيت القديم. كل نصر أخلاقي هو، في جوهره، فعل من أفعال الإزاحة الوجودية. يعلمنا نيتشه أن الحياة هي “إرادة القوة”، وهذا يعني أن الأخلاق ليست نقيض القوة، بل هي أكثر أشكالها دهاءً. لكي تفسح مجالاً لحقيقة جديدة، يجب عليك إزالة الواقع القديم بعنف. لهذا السبب احتاجت التنوير، رغم تبشيرها بـ “العقل!”، إلى المقصلة. لم يكن ذلك خطأً تاريخياً، بل كان ضرورة فلسفية. لا يمكن لمنظومة قيم جديدة أن تثبت قوتها إلا بتدمير القيم التي سبقتها. العنف هو الدليل على حيوية المثاليات الجديدة. بهذا المعنى، كل نصر “مقدس” هو جريمة بحق ما كان يعتبر سابقاً مقدساً.
الحجة الثانية تكمن في الوظيفة الميتافيزيقية للافتراء. يجادل نيتشه بأن الأخلاق تقتات على “الأكاذيب المقدسة”. لكن لماذا نكذب؟ نكذب لأن الروح البشرية لا تتحمل فراغ المعنى. لكي تجعل الناس يتبعون قاعدة ما، لا يجب عليك الثناء على القاعدة فحسب، بل يجب عليك بشكل منهجي “توصيف من لا يتبعها بالمرض”. هنا يصبح الافتراء أداة فلسفية؛ فأنت لا تصف الخصم بأنه مختلف فحسب، بل تسميه “شريراً”، “آثماً”، أو “عدواً للتقدم”. هذه خدعة نفسية من أعلى طراز: من خلال الحط من قيمة “الآخر”، تخلق المثالية الأخلاقية “الضغينة” (Ressentiment)؛ وهو شعور بالتفوق يولد من إهانة شخص آخر. إنها عدالة مزيفة، “أخلاق العبيد” التي تنتصر عبر سحب الأقوياء إلى الوحل. المثالية الأخلاقية هي دائماً جائرة لأنها قفص “مقاس واحد يناسب الجميع”. إنها ترفض الاعتراف بالتعقيد الجذري والفوضوي والمؤلم للفرد. إنها تطالب الكائن البشري الحي الذي يتنفس بأن يتناسب مع الصندوق الساكن للقانون. في عالم السياسة، يؤدي هذا إلى المنطق المرعب لـ “الهدف المقدس”، حيث يتم التضحية بملايين الأرواح الحقيقية من أجل “فكرة” مستقبل أفضل. المثال هو مصاص دماء مجرد؛ لا يهمه الدم المسفوك على الأرض، لأن الفرد في نظر المبدأ ليس سوى حجر ملتقى نحو نصر ميتافيزيقي أسمى.
لفهم رعب ادعاء نيتشه حقاً، يجب أن نغادر مسرح التاريخ وندخل الغرفة الصامتة الخالية من الهواء للنفس البشرية. يتحدث نيتشه عن “تذويت الإنسان”، وهي عملية تُجبر فيها غرائز العدوان البدائية، التي كانت موجهة يوماً نحو العالم الخارجي من أجل البقاء، على التحول نحو الداخل لأنها لم تعد تجد منفذاً خارجياً. هذا هو ميلاد “الضمير السيئ”؛ الروح التي تصبح غرفة تعذيب لنفسها. أنظر إلى حياتي الخاصة ليس كسلسلة من الأحداث، بل كخريطة لهذا التذويت الوحشي. أنا فتاة منحدرة من سوريا؛ لم تُحدد طفولتي ببراءة اللعب، بل بالصدمة الوجودية لرعد القنابل. في أنقاض منزلي، تعلمت أن الوجود هش وأن الحقيقة غالباً ما يمليها الانفجار الأعلى صوتاً. عندما انتقلت إلى تركيا، لم يتغير صراع البقاء بل غير قناعه فقط. في سن التاسعة، وهو الوقت الذي تكون فيه المثالية الأخلاقية لمعظم الأطفال هي مجرد التعلم والنمو، تم دمجي في تروس آلة عمل طاحنة طالبت بجهدي وتجاهلت أحلامي.
ثم وصلتُ إلى “سلام” ألمانيا. لكن هنا تكمن النقطة الفلسفية الأعمق والأكثر رعباً: أنا لم أترك الحرب خلفي، بل ببساطة جلبت الحرب داخلي. استبدلت القنابل الخارجية بطاغية داخلي. في هذه الرحلة اليائسة من أجل الأمان، خلقت مثالية أخلاقية لـ “النجاح المثالي”. أخبرت نفسي أنه يجب أن أكون بلا شائبة، وأن أتقن لغة جديدة وحياة جديدة بكفاءة تامة، لأنه فقط من خلال المثالية يمكنني تبرير ذنب نجاتي. هذه المثالية، التي أطلقت عليها اسم “هدفي”، بدأت تستخدم نفس الوسائل اللاأخلاقية التي حددها نيتشه لتحقيق نصرها. السلاح الأول كان العنف الميتافيزيقي؛ الضغط الذي مارسته على روحي لم يكن انضباطاً، بل كان شكلاً من أشكال التعذيب النفسي الذي يحاكي الحرب التي فررت منها. أصبح عقلي ساحة حرب مرة أخرى، لكن هذه المرة كانت القنابل هي أفكاري الخاصة. “الخير” الذي أردت تحقيقه أصبح السوط الذي يضربني في كل مرة شعرت فيها بالتعب. هذه هي القسوة القصوى لمثالية مستبطنة: إنها تحول الضحية إلى جلاد لنفسه. يصبح الشخص الداخلي قشرة مجوفة، لا تملؤها سوى أصداء مطالب لا يمكن تلبيتها أبداً.
علاوة على ذلك، حققت هذه المثالية نصرها من خلال الافتراء على الروح. بدأ صوتي الداخلي يصور وجودي ذاته بشكل مرضي. كان يهمس بأن الفشل لمرة واحدة ليس لحظة ضعف إنسانية، بل جريمة أخلاقية. هذه كذبة مقدسة عميقة. إنها تفتري على تاريخي بالكامل؛ تمحو القوة البطولية التي تطلبها النجاة من حرب حقيقية وسنوات من عمالة الأطفال، وتستبدل ذلك التاريخ بكذبة مفادها أن علامة على ورقة هي الحكم النهائي على جوهري. إنها تجعل الناجي يشعر بالفشل لأنها تحكم على روح شكلتها النيران بنفس المقاييس التي تحكم بها على روح شكلتها الرفاهية. هذا هو ظلم المعايير. المثالية الأخلاقية للإنجاز عمياء عن ثقل الماضي. إنها تعامل الكائن البشري كمتغير رياضي في معادلة نجاح، متجاهلة حقيقة أن البعض منا يحمل ثقل ثلاث حيوات مختلفة على أكتافه. الشخص الداخلي يكسب هذه المعركة عبر تدمير حياة الشخص الحقيقي. هذا الطاغية الداخلي فارغ، مجرد شبح للتوقعات المجتمعية، ومع ذلك فهو قوي بما يكفي لتفريغ الروح الحية. إنه ينتصر لأنه مستعد لاستخدام العنف والأكاذيب والافتراء حتى لا يتبقى شيء سوى قشرة من “الكمال”. يتم إنقاذ الشخص كمثالية أخلاقية، ولكنه يُقتل ككائن حي. عندما ينتصر القاضي الداخلي، تتدمر حياة الشخص لأنه لم يعد قادراً على تجربة العالم، بل يمكنه فقط تجربة إخفاقاته. نحن نهرب من الحرب الخارجية لنكتشف أن العدو الأكثر خطورة هو الذي خلقناه لإنقاذنا.
إذا حللنا تاريخ العالم، سنرى أن نيتشه محق بشأن الوسائل اللاأخلاقية للنصر. لم تكتسب أي منظومة أخلاقية كبرى مكانتها بمجرد كونها “لطيفة”، سواء كانت ديناً يدعي جلب السلام أو حركة سياسية مثل التنوير تدعي جلب العقل. لقد انتصروا باستخدام القوة. لتأسيس “خير” جديد، توجب عليهم استخدام العنف لإسكات الطرق القديمة في العيش. هذه هي الحجة الأولى: كل نصر أخلاقي هو شكل من أشكال الإزاحة. لكن اليوم، في عالمنا المتحضر، غير العنف وجهه. لقد أصبح عنف الافتراء والكذب.
انظروا إلى المسرح السياسي العالمي، على سبيل المثال، ظاهرة دونالد ترامب. وسواء كنت تتبعه أم لا، فهو مثال مثالي لنظرية نيتشه حول انتصار المثالية. لقد خلق مثالية أخلاقية لعظمة مفقودة (“اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى”). ولكن كيف حققت هذه المثالية نصرها؟ ليس من خلال نقاش هادئ، بل من خلال الافتراء المنهجي على “الآخر”. لكي يجعل حقيقته تنتصر، كان عليه وصم المهاجرين والنقاد والإعلام بأنهم أعداء الشعب، أو أشرار، أو سموم. هذا هو بالضبط ما قصده نيتشه: لكي تجعل حقيقتك تنتصر، يجب عليك أولاً تدمير إنسانية أولئك الذين يقفون في طريقك. من خلال الافتراء على الخصم، تخلق شعوراً بالتفوق الأخلاقي لجانبك الخاص. إنها خدعة نفسية لتبرير الظلم. لكن الأمر لا يقتصر على جانب واحد. فالجانب الليبرالي أو التقدمي غالباً ما يستخدم نفس الوسائل اللاأخلاقية. يستخدمون مثالية “التسامح” أو “العدالة الاجتماعية” لتبرير الظلمالمتمثل في إقصاء أي شخص لا يتحدث لغتهم أو يشاركهم آراءهم بدقة. يفترون على خصومهم ويصفونهم بالبؤساء أو غير المتعلمين ليشعروا أنهم أفضل أخلاقياً. في عصر وسائل التواصل الاجتماعي، أصبحت “الكذبة المقدسة” هي حرب المعلومات. نرى هذا في ألمانيا وفي جميع أنحاء العالم: السياسة لم تعد تتعلق بإيجاد الحقيقة؛ بل تتعلق بمن يمكنه الافتراء على الآخر بشكل أكثر فعالية للمطالبة بـ “العرش الأخلاقي”. إن انتصار المثالية السياسية يُشترى بموت الخطاب الصادق. المثالية لا تهتم بالحقيقة؛ إنها تهتم فقط بهزيمة العدو. لهذا السبب تبدو السياسة اليوم فارغة وعدوانية للغاية، لأن كل قضية جيدة تستخدم أسلحة القضية السيئة لتنتصر. إن انتصار مثالياتنا الأخلاقية غالباً ما يكون مجرد فعل من أفعال القوة يتجاهل الحياة الفردية لأولئك الذين يدعي إنقاذهم. نقطة نيتشه واضحة: كلما بدت القضية أكثر نبلاً، زاد احتمال إخفائها لإرادة قوة باردة ومحسوبة. نحن نعيش في عالم من الأقنعة، حيث كل “انتصار للفضيلة” هو في الواقع انتصار لافتراء ناجح وعنف نفسي.
لكن الجزء الأكثر إفطاراً للقلب في هذا المسرح السياسي ليس ما يحدث في الأخبار؛ بل هو ما يحدث عندما تدخل هذه المثاليات الصاخبة والعنيفة إلى أهدأ زوايا الروح البشرية. نعتقد أننا في مأمن من حروب السياسيين، لكننا لسنا كذلك. نحن نأخذ لغتهم في النصر والفشل، ومنطقهم في الافتراء والخزي، ونجلبها إلى بيوتنا. نصبح نحن “ترامب” أنفسنا، ديكتاتورنا الخاص، قاضينا الخاص. نهرب من القنابل في الشوارع لنكتشف أن الحرب الأكثر خطورة هي تلك التي بدأناها ضد الفتاة في المرآة؛ تلك المتعبة، التي فقدت طفولتها، والتي يخبرها عقلها الآن أنها ليست كافية لأنها لم تكسب معركة لم تكن مقدرة لقلبها أبداً.
لفهم فكرة نيتشه، علينا أن ننظر إلى الركن الأكثر ظلمة في العقل البشري. ماذا يحدث عندما تنتصر مثالية أخلاقية؟ إنها لا تكسب معركة فحسب؛ بل تغير هويتنا في جوهرنا. تقسمنا إلى جزأين: القاضي والضحية. هذا هو “الظلم” الأكبر لأن الشخص الذي يُعاقب والشخص الذي يُعاقِب هما نفس الشخص. لقد أصبحنا أعداء أنفسنا، لكننا لا ندرك ذلك لأن العدو يرتدي قناع “كونه شخصاً جيداً”. فكر في الطريقة التي يحاول بها الشخص الاندماج في المجتمع اليوم. نحن نخلق “مثالية أخلاقية” بأن نكون دائماً سعداء، ومنتجين، ولطفاء. لكن هذه المثالية هي شبح. إنها متطرف يعيش في رؤوسنا. لا يهمه إذا كنا متعبين، لا يهمه إذا كنا وحيدين، ولا يهمه إذا كنا نتألم. إنه يرى فقط هدفاً يجب الوصول إليه. عندما نفشل في أن نكون تلك النسخة المثالية من أنفسنا، يتحدث “القاضي الداخلي”. وهو يستخدم الافتراء كسلاحه المفضل. لا يقول “لقد كان يوماً صعباً”؛ بل يقول “أنا فاشل”. لا يقول “أنا بشر”؛ بل يقول “أنا ضعيف”. هذه هي كذبة ضميرنا: إنه يأخذ حدودنا البشرية الطبيعية ويحولها إلى جريمة أخلاقية.
لكن لماذا نفعل هذا؟ لماذا العقل البشري قسٍ على نفسه إلى هذا الحد؟ أعتقد أن السبب هو نفاق عميق. نحن خائفون جداً من الفراغ، من الشعور بأن حياتنا قد تكون فوضوية أو بلا معنى، لدرجة أننا نحاول إعطاء كل شيء غرضاً أسمى. نقول لأنفسنا: يجب أن أكون قاسياً على نفسي لكي أكون نجاحنا. نستخدم مثالية الكمال لتغطية الثقوب في أرواحنا. هذا فخ. نحن نحب “الأنا المثالية” تلك النسخة الكاملة والقوية لدرجة أننا نبدأ في كره “الأنا الحقيقية” تلك التي تعيش وتتنفس وتكافح فعلياً.
انتصار هذه المثالية يجعل الشخص أجوف. عندما تنتصر من خلال العنف ضد مشاعرك الخاصة، فإنك تقتل الجزء فيك الذي هو حي بالفعل. تُذبح فرحتك وعفويتك بمطلب أن تكون “شخصاً ما”. تصبح “نجاحاً أخلاقياً” ولكن “جثة هامدة”. هذا هو أعمق أنواع المعاناة: أن تعيش في عالم تمتلك فيه كل شيء الأمان، المال، الوظيفة لكنك تشعر بفراغ تام في الداخل. ليس لأن العالم سيء، بل لأن عقلك أصبح سجناً. لقد كسب القاضي الداخلي حربه، لكنه يحكم مقبرة من المشاعر الميتة.
ومع ذلك، فإن هذه الحرب الداخلية بين “القاضي” والضحية لا تبقى داخلنا؛ بل تتسرب إلى كيفية تعاملنا مع الآخرين. عندما نكون مجوفين من الداخل، نستخدم الأخلاق كسلاح لجعل الآخرين يشعرون بالصغر مثلنا. هنا يصبح النفاق في العقل البشري مرئياً حقاً. نستخدم “الحقيقة” كدرع لحماية الأنا الخاصة بنا وكـ “سوط” للسيطرة على من حولنا. نسقط كراهيتنا لذاتنا على الناس من حولنا، خالقين دائرة من الأحكام لا تنتهي أبداً. تأمل مثالاً مظلماً، لكنه شائع جداً، لهذا السلوك البشري: فكر في رجل يقتل زوجته لأنها كانت غير مخلصة، مدعياً أنه يفعل ذلك لحماية “الشرف” أو “نقاء الزواج”. ومع ذلك، فإن هذا الرجل نفسه كان غير مخلص مرات عديدة. في عقله، يرى نفسه محارباً من أجل العدالة، لكنه في الواقع منافق يستخدم مثالية أخلاقية لتبرير جريمة قتل. لماذا يفعل هذا؟ يجادل نيتشه بأن الرجل لا يهتم فعلياً بمثالية الإخلاص، بل يهتم القوة. من خلال وصف زوجته بالشريرة أو اللاأخلاقية، فإنه يستخدم الافتراء لإخفاء ذنبه الخاص. يخلق كذبة مقدسة حيث يُنظر إلى عنفه على أنه عدالة. يتجاهل أفعاله لأن هدفه الحقيقي ليس أن يكون شخصاً جيداً، بل أن يكسب معركة القوة.
هذا يظهر لنا شيئاً مرعباً: نحن غالباً ما نستخدم الأخلاق كمرآة تعكس فقط خطايا الآخرين، ولا تعكس خطايانا أبداً. نحن نختزل كائناً حياً في خطأ واحد لكي نتمكن من تدميره دون الشعور بأننا مجرمون. هذه هي ذروة التعصب. يصبح الرجل متعصباً لقاعدة هو نفسه لا يتبعها. يفضل تدمير حياة على الاعتراف بأنه ناقص تماماً مثل الشخص الذي يحكم عليه. هذا هو “عرش الفضيلة الملطخ بالدماء” الذي يحذرنا منه نيتشه. نجلس على عرش من الصلاح، لكن الأرضية مغطاة بدماء أولئك الذين حكمنا عليهم لإخفاء ظلامنا. إنها نفس العملية في الحرب الداخلية: القاضي الداخلي يقتل فرحتنا ليبقينا مثاليين، والقاضي الخارجي يقتل الآخرين ليبقي المثالية حية. في كلتا الحالتين، النتيجة هي مقبرة. نهرب من عنف حرب حقيقية، لنجد أننا نحمل أدوات الحرب الأكاذيب والافتراء والظلم داخل قلوبنا. نقضي حياتنا في بناء عرش لمثالياتنا، لنكتشف لاحقاً أن العرش مبني على القلوب المحطمة لأنفسنا وللناس الذين ندعي حبهم.
يتركنا تحليل نيتشه أمام مفترق طرق. إذا كانت المثاليات الأخلاقية تنتصر بالعنف، فهل يجب علينا العيش بدون أخلاق؟ لا. فالحياة بدون قيم هي سقوط في العدمية. كان هدف نيتشه هو خلق نوع جديد من الأخلاق؛ أخلاق لا تحتاج إلى “الكذبة المقدسة”. إن عرش الفضيلة الملطخ بالدماء هو مكان أجوف. إن أعمق ظلم ارتكبته بحق نفسي كان اعتقادي بأنه يتوجب عليّ الاعتذار لأنني على قيد الحياة. ما يتبع حقيقة نيتشه هو دعوة “أخلاق الصدق”. الأخلاق الحقيقية تعترف بالتعقيد الفوضوي للشخص. لا تستخدم الافتراء ضد ضعفنا، بل ترى الضعف كمكان تبدأ منه إنسانيتنا. يجب خلع الديكتاتور الداخلي من عرشه. يجب أن نتحلى بالشجاعة لنكون “لا أخلاقيين” تجاه مثالياتنا القاسية حتى نتمكن أخيراً من أن نكون طيبين تجاه قلوبنا الحية. الفتاة القادمة من سوريا لا تدين للعالم بقصة نجاح مثالية لتبرير وجودها. إن وجودها مبرر لأنها نجت. الحرب انتهت. يجب أن نتوقف عن كوننا جنوداً لفضيلة تقتل، ونبدأ في أن نكون خالقين لحياة تتنفس. عندها فقط يمكننا أن نجد سلاماً ليس “نصراً أخلاقياً”، بل نصراً إنسانياً.
هامش من إبراهيم اليوسف:
كتب النص بالإنكليزية ونال الدرجة الرابعة على مستوى ألمانيا من بين حوالي 25 مبحثاً في التصفية ما قبل الأخيرة تحت إشراف دكاترة جامعات مختصين
الكاتبة كردية تقيم في ألمانيا/ برلين وهي طالبة بكالوريا من مواليد الدرباسية، تتقن: العربية- الألمانية- الإنكليزية- بالإضافة إلى لغتها الأم الكردية. لم تدرس في سوريا إلا ثلاث سنوات ووصلت ألمانيا في العام 2018 واستطاعت تحقيق منجزها الدراسي والكتابي كما إنها رسامة في الوقت نفسه.