1.
لكل فرد حق في حرية التنقل وفى اختيار محل إقامته داخل حدود الدولة.
2.
لكل فرد حق في مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده، وفى العودة إلى بلده.
المادة الثالثة عشر من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
1.
لكل فرد يوجد على نحو قانوني داخل إقليم دولة ما حق حرية التنقل فيه وحرية اختيار مكان إقامته.
2.
لكل فرد حرية مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده.
3.
لا يجوز تقييد الحقوق المذكورة أعلاه بأية قيود غير تلك التي ينص عليها القانون، وتكون ضرورية لحماية الأمن القومي أو النظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة أو حقوق الآخرين وحرياتهم، وتكون متمشية مع الحقوق الأخرى المعترف بها في هذا العهد.
4.
لا يجوز حرمان أحد، تعسفا، من حق الدخول إلى بلده.
لكل فرد حق في حرية التنقل وفى اختيار محل إقامته داخل حدود الدولة.
2.
لكل فرد حق في مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده، وفى العودة إلى بلده.
المادة الثالثة عشر من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
1.
لكل فرد يوجد على نحو قانوني داخل إقليم دولة ما حق حرية التنقل فيه وحرية اختيار مكان إقامته.
2.
لكل فرد حرية مغادرة أي بلد، بما في ذلك بلده.
3.
لا يجوز تقييد الحقوق المذكورة أعلاه بأية قيود غير تلك التي ينص عليها القانون، وتكون ضرورية لحماية الأمن القومي أو النظام العام أو الصحة العامة أو الآداب العامة أو حقوق الآخرين وحرياتهم، وتكون متمشية مع الحقوق الأخرى المعترف بها في هذا العهد.
4.
لا يجوز حرمان أحد، تعسفا، من حق الدخول إلى بلده.
المادة الثانية عشر من العهد الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
منذ أكثر من شهرين أصيب النائب البرلماني السابق الأســـتاذ رياض سـيف بحالة متطورة من سرطان البروستات و تؤكد الخبرات الطبية بأن الحالة التي وصل إليها لم يعد من الممكن علاجها جراحياً وهي بحاجة إلى علاج شعاعي معقد لا يتوفر إلا في دولة متقدمة من ناحية العلاج الشعاعي.
تقدم الأستاذ رياض سيف للسلطات الأمنية بطلب للسماح له بالسفر خارج سوريا لتلقي العلاج باعتباره ممنوعاً من السفر بقرار أمني ، إلا أنه و حتى تاريخه لم يلق من السلطات الأمنية سوى المماطلة والتسويف رغم وجود حالة العجلة الزائدة الناجمة عن اشتداد المرض عليه وتفاقم أعراضه والخوف من انتشاره مما يهدد حقه بالحياة.
نناشد السيد رئيس الجمهورية العربية السورية التدخل بحكم منصبه و صلاحياته الدستورية والقانونية للسماح للنائب البرلماني السابق الأستاذ رياض سيف بالسفر خارج البلاد لتلقي العلاج لأسباب إنسانية و سحب صلاحية منع التنقل من يد السلطات الأمنية لا سيما أن المنع من السفر مخالف للدستور السوري ولم يرد ذكره كعقوبة في القانون السوري ، انتصارا منه لقيم العدالة والمساواة بين جميع المواطنين تحت قبة الوطن و إزالة منه لجميع أسباب التمييز على أساس الموقف الفكري أو المعتقد .
المنظمة السورية لحقوق الإنسان ( سواسية )
مركز دمشق لدراسات حقوق الإنسان
اللجنة الكردية لحقوق الإنســان
المركز السوري للدراسات و الأبحاث القانونية
تقدم الأستاذ رياض سيف للسلطات الأمنية بطلب للسماح له بالسفر خارج سوريا لتلقي العلاج باعتباره ممنوعاً من السفر بقرار أمني ، إلا أنه و حتى تاريخه لم يلق من السلطات الأمنية سوى المماطلة والتسويف رغم وجود حالة العجلة الزائدة الناجمة عن اشتداد المرض عليه وتفاقم أعراضه والخوف من انتشاره مما يهدد حقه بالحياة.
نناشد السيد رئيس الجمهورية العربية السورية التدخل بحكم منصبه و صلاحياته الدستورية والقانونية للسماح للنائب البرلماني السابق الأستاذ رياض سيف بالسفر خارج البلاد لتلقي العلاج لأسباب إنسانية و سحب صلاحية منع التنقل من يد السلطات الأمنية لا سيما أن المنع من السفر مخالف للدستور السوري ولم يرد ذكره كعقوبة في القانون السوري ، انتصارا منه لقيم العدالة والمساواة بين جميع المواطنين تحت قبة الوطن و إزالة منه لجميع أسباب التمييز على أساس الموقف الفكري أو المعتقد .
المنظمة السورية لحقوق الإنسان ( سواسية )
مركز دمشق لدراسات حقوق الإنسان
اللجنة الكردية لحقوق الإنســان
المركز السوري للدراسات و الأبحاث القانونية
المركز السوري للإعلام و حرية التعبير