وجه مسعود بارزاني رئيس إقليم كوردستان رسالة بمناسبة لجوء عدد كبير من مواطني غرب كوردستان إلى الإقليم، هذا نصها:
بسم الله الرحمن الرحيم
منذ بداية الانتفاضة في سوريا لجأ عشرات الآلاف من الإخوة الكورد من غرب كوردستان إلى الإقليم، وقد تزايدت الأعداد خلال الأشهر الأخيرة، وقد تم إسكانهم في معسكرات للاجئين وللأسف الشديد لم يلتفت المجتمع الدولي إلى أوضاعهم وأعدادهم كما ينبغي.
وبسبب المشاكل التي تواجه المواطنين اليوم في غرب كوردستان لجأت أعداد كبيرة جدا منهم إلى الإقليم خلال الأيام الماضية، وبهذه المناسبة فإنني أقدم شكري وتقديري للجهات المعنية في حكومة إقليم كوردستان لاستيعاب هؤلاء الأعداد الكبيرة ومساعدتهم ونقلهم إلى داخل الإقليم.
ومع هذا فاننا نرى إن مجيء هذا العدد الكبير من الأخوات والأخوة الكورد من غرب كوردستان إلى الإقليم هو موضوع حساس، حيث إننا نرفض أن يتم إفراغ غرب كوردستان من أهلها وإحداث خلل سكاني في المنطقة.
إن بقاء الكورد في مناطقهم بغرب كوردستان ضروري جدا لكي لا تتعرض مطالبهم وحقوقهم المشروعة للمخاطر.
وكواجب قومي وإنساني يجب علينا جميعا أن نحتضن أخوتنا وبهذه المناسبة أطالب شعب كوردستان وكل حسب طاقته أن يعاونوا حكومة الإقليم في مساعدة هؤلاء الأخوة الأعزاء الذين أجبرهم الظلم والتدمير إلى مغادرة مناطقهم أو اللجوء إلى إقليم كوردستان.
كما أطالب المجتمع الدولي والمنظمات الإنسانية العالمية أن يساهموا معنا في مساعدتهم، لان استيعاب وتلبية احتياجات هذا العدد الهائل من اللاجئين هو مهمة صعبة بالنسبة لحكومة الإقليم وينبغي على المجتمع الدولي أن يقوم بواجباته والتزاماته تجاه اللاجئين.
مسعود بارزاني
رئيس إقليم كوردستان
18/8/2013
ومع هذا فاننا نرى إن مجيء هذا العدد الكبير من الأخوات والأخوة الكورد من غرب كوردستان إلى الإقليم هو موضوع حساس، حيث إننا نرفض أن يتم إفراغ غرب كوردستان من أهلها وإحداث خلل سكاني في المنطقة.
إن بقاء الكورد في مناطقهم بغرب كوردستان ضروري جدا لكي لا تتعرض مطالبهم وحقوقهم المشروعة للمخاطر.
وكواجب قومي وإنساني يجب علينا جميعا أن نحتضن أخوتنا وبهذه المناسبة أطالب شعب كوردستان وكل حسب طاقته أن يعاونوا حكومة الإقليم في مساعدة هؤلاء الأخوة الأعزاء الذين أجبرهم الظلم والتدمير إلى مغادرة مناطقهم أو اللجوء إلى إقليم كوردستان.
كما أطالب المجتمع الدولي والمنظمات الإنسانية العالمية أن يساهموا معنا في مساعدتهم، لان استيعاب وتلبية احتياجات هذا العدد الهائل من اللاجئين هو مهمة صعبة بالنسبة لحكومة الإقليم وينبغي على المجتمع الدولي أن يقوم بواجباته والتزاماته تجاه اللاجئين.
مسعود بارزاني
رئيس إقليم كوردستان
18/8/2013