بالغ الحزن والأسى تلقيت نبأ انتقال المغفور له غمكين خاني إلى رحمته تعالى, ولم تسنح لي فرصة تقديم العزاء لذوي الفقيد نورالدين عبدالمجيد (غمكين خاني) في قريته.——
خلال منبركم الحر…
إلى أسرة المغفور له (غمكيني خاني) ..
ببالغ الحزن والأسى والألم تلقينا خبر وفاة الشاعر والأديب الكردي الكبير (غمكيني خاني) وبهذا الرحيل الاليم على قلوبنا جميعاً.
لا يسعنا إلا أن نتضرع من الله جل جلاله أن يتغمده بفسيح رحمته ويدخله فراديس جنانه.
إنّا لله وإنّاإليِه لراجعون
د.
روفند اليوسف
3/ 5/ 2008
قامشلو
بطاقة تعزية لشعبنا الكردي لوفاة الشاعر غمكيني خاني
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي
أخوكم
الدكتور علاء الدين جنكو
3 / 5 / 2008م
الإمارات العربية المتحدة
——
مرحبا أخواني حزنا بموت الشاعر الكردي غمكيني خاني وباسم وكالة بيامنير نعزي ونشكركم لهذا الخير الذي نشر بالغة الكردية في موقعنا
بسار فائق
مسؤول القسم الثقافي و الفني في وكالة أنباء بيامنير
——
أخوتنا الأكارم بقلوب ملؤها الحزن والأسى نتقدم لكم بأخر التعازي وأصدق المواساة في وفاة فقيدكم وفقيد الشعب الكوردي الشاعر الكبير نور الدين عبدالمجيد (غمكيني خاني)
ونسأل الله أن يسكنه فسيح الجنان ويلهمكم الصبر والسلوان
إن لله وإنا إليه راجعون
إدارة موقع كوردميديا
——-
برقية تعزية
بوفاة الشاعر غمكيني خاني خسر شعبنا أحد أصرحة العلم والأدب ..
رحم الله الفقيد ، وألهم أهله الصبر والسلوان .
———
برقية تعزية
إلى عائلة وذوي وأصدقاء وحبي الشاعر الكبير غمكيني خاني رحمه الله
ببالغ الأسى والحزن تلقيت نبأ وفاة الشاعر الكردي المغفور له غمكيني خاني عن عمر يناهز 93 عاماً تغمده الله بوافر رحمته وأسكنه فسيح جنانه وألهمكم الصبر والسلوان.
نسأل الله أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه وأن يسكنه فسيح جناته وأن يلهمكم الصبر والسلوان.
وإنا لله وإنا إليه راجعون.
القامشلي في 1 / 5 / 2008
الكاتب والناشط : سلمان بارودو
——–
أبناء شعبنا الكردي في كل مكان
ببالغ الحزن والأسى تلقيت نبأ وفاة الملا نورالدين بن الملا عبد المجيد (غمكينى خانى) وبهذه المناسبة الحزينة أتقدم إليكم ومن خلالكم إلى كافة أبناء شعبنا الكردي في سائر أجزاء كردستان والمهجر أحر التعازي القلبية وبالحقيقة ان فقدان الشاعر الكردي غمكينى خاني سليل أمير شعراء الكورد احمدي خاني
لهو خسارة كبيرة لشعبنا الكردي
للفقيد الرحمة ولأهله الصبر والسلوان إن لله وإنا إليه راجعون
(محمود محمد بافي صابر) عضو اللجنة السياسية لحزب الوحدة الديمقراطي الكردي في سوريا (يكيتي)
——–
Behînama
Binavê yezdanê dilovan û mihrivan
Xêzana xwedê jê razî
Dost û hevalên wî ji helbestevan û torevanan
silav û rêz:
bi xem û dil kovanîyeke mezin koç kirina helbestvan Mele NÛREDÎN yê ku bi navê (xemgînê xanî ) dihate nasîn giha me ,
em hevbeşê we û vê behî darîyêne.
Bê goman xweda jê razî yek ji helbesevanên li qada jor bû di nav hebestvanên kurd perwer de li vî parçê biçûk ji kurdistanê ,hewcey gotinê ye ku bi helkefta vistevala helbesta kurdî ya roja /30/11/2007/a.
ji bal bîrowa çandeyî ya komîta naven dî ya partî dîmuqratî kurdî li sûrîya (partî) vexwendî visevalê bûbû, û bihtir ji /3/ê.helbestan ji balêve hatine xwendin ,û dibûne cihên rezamendîya amadebûyan,
xwdayê mezin wî bi bihuşta xwe ya fereh şabike ,û sebir û aram bide heval û kes û karê wî,
Bîroya rewşenbîrî ya komîta navendî ya partî dîmuqratî kurdî li sûrîya (partî)
—–
Birayen pir heja u delal!
ji ber wi kul u derde gele kurdistan salin drej dabu ser mile xwe u bi sheweki dilsoz u gernas di nivisand.Seyda Xemkin kete diroka gele Kurdistan di deriyen fireh de.Ji wi re dixazim mehrebani u dilovaniya xwedaye mezin u ji were sersaxi u bihneke fireh.
Biraye we Dr.
Alan Qadir
——–
www.jindirês.com
em sersaxîyê ji were dixwezin cihê apê xemgîn buhe§t bê
ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة الشاعر الكوردي غمكيني خاني حفيد المفكر والفيلسوف
الكوردي احمد خاني
لقد رحل شاعرنا دون وداع وبصمت وصرخة مدوية وترك لنا ارثاً شعرياً غنياً بالعاطفة الوجدانية الصادقة
والملتزمة بقضية الانسان والأوطان وهو الذي ناضل وكافح منذ نعومة اظافره بقلمه واحساسه الجميل ضد الظلم والانكار
وفضل لغته الأم على غيرها وابدع بهذه اللغة الجميلة خدمة لقضيتنا العادلة
واننا نعاهدك ونقول ان كفاحك ونضالك الشاق لم يذهب سدى وسيبقى منارة باسقة للحقيقة الكوردية في وجه المستبدين
ونتقدم بأحر التعازي الى آل الفقيد وذويه واصدقائه والى شعبنا الكوردي وحركتنا الكوردية
ونسأل الله العلي القدير ان يسكنه في واسع رحمته
انا لله وانا اليه راجعون
حزب الوفاق الديمقراطي الكوردي السوري
ممثلية اوربا اخوكم نديم يوسف
1–5–2008sgolkî
——-
نتوجه بتقديم التعازي الى ذوي فقيدينا الشاعر الشاعر الكوردي الكبير غمكيني خاني و نتمنى من الله ان يدخله فسيح جننانه
موقع الدرباسية الالكتروني
الدرباسية للثقافة و المجتمع
www.dirbesiye.net
——–
silav
bi dilekî bi shewat me xebera barkirina helbestvan Xemgin Xani bihist..
em dibêjin bila serê malbata wi, zarokên wi, û bila serê gelê kurd sax be.
birayê we: Salih Kobanî- Swêd
——
موقع روناهي الإلكتروني يعزي برحيل شاعرنا الكبير غمكيني خاني:
انتقل إلى رحمته تعالى الشاعر الكردي الكبير غمكيني خاني
(ملا نورالدين عبدالمجيد) في قرية عرعور
التي كان يعمل فيها إماما ً لجامعها وذلك في يوم الأربعاء
30-4-2008م عن عمر ناهذ 93 سنة.
وقد ترعرع الشاعر على حبه لوطنه وأمته حيث كرث حياته في سبيل توعية أبناء أمته وقد كان شاعرا ً ضليعا ً في الشعر الكلاسيكي التابع لمدرسة ملاي جزيري وأحمد خاني وفقهي طيرا الشعرية وقد كتب العديد من الدواوين ومازالت غير مطبوعة باستثناء ديوان واحد يحمل اسم ديوانا شيخي صنعائي بغزلا فقهي طيرا وأحمد خاني .
لقد كان رحيله خسارة كبيرة للشعب الكردي وأدبه خصوصا ًوللمسلمين عموماً
ندعو الله أن يحمل مسواه الجنة ونتمنى لعائلته وأهله وأصدقائه الصبر والسلوان .
ronahe.jeeran.com
——–
بطاقة تعزية
ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة الشاعر الكردي الكبير (غمكيني خاني) وبهذه المناسبة الأليمة على قلوبنا جميعاً.
لا يسعنا إلا أن نتضرع من الله عز وجل أن يتغمده بواسع رحمته ويدخله فردوس جناته
إنّا لله وإنّا إليِه لراجعون و البقاء لله
حسين أحمد :
2 / 3 / 2008 عامودا
——–
برقية عزاء
فرقة شانيدار للفلكلور الكردي في تربه سبي ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة الأديب والشاعر والمناضل الكردي (غمكيني خاني) هذا المناضل الذي لم يبخل يوما في العطاء وتسخير الذات من اجل خير الأمة فكان حقا شاعرا كبيرا, ذهبت روحا ولكنك بيننا بأفكارك ومبادئك وأخلاقك و أشعارك ولا يسعنا إلا أن نتقدم بأحر التعازي إلى شعبنا الكوردي والى أهل الفقيد وأصدقائه
مسؤول الفرقة بافي جوان
