قيادة حزب آزادي الكردي في سوريا ، تنعي إليكم باللوعة والأسى الرحيل المبكر والمفاجئ للرفيق سامي ناصرو عضو اللجنة السياسية للحزب ، وذلك في مساء يوم السبت الساعة الثامنة والنصف الموافق لـ 24 تموز 2010 عن عمر ناهز الواحد والستين عاما ( 5/8/1949 )م وذلك إثر نوبة قلبية حادة أودت بحياته ..متزوج و أب لخمسة أولاد (شاب و أربع بنات).
لقد انتسب الرفيق سامي إلى الحزب في أواسط ستينيات القرن الماضي (ربيع 1966)م وتدرج في الهيئات الحزبية وصولا إلى اللجنة المركزية في أواخر السبعينيات ثم المكتب السياسي في منتصف الثمانينيات ، وتولى موقع سكرتير حزب الاتحاد الشعبي لدورة واحدة وبين مؤتمرين واستمر عضوا في المكتب السياسي للحزب حتى الوحدة الاندماجية وانجاز حزب آزادي الكري في سوريا بتاريخ 21 / 5 / 2005 وتم انتخابه عضوا في اللجنة السياسية لحزب آزادي في مؤتمره الأول عام 2006 ورغم ظروفه الحزبية الخاصة إلا أنه حافظ على موقعه الحزبي ومكانته الاجتماعية المتميزة حتى آخر أيام حياته ..
لذويه ولكل محبيه الصبر والسلوان ، وللفقيد الغالي واسع الرحمة وفسيح الجنان
لا أصابكم مكروه بعزيز
وسيتم تشييع جنازته صباح يوم الأحد الموافق لـ 25 / 7 / 2010 ، حيث يوارى الثرى في مقبرة قريته (كوردان) ناحية جنديرس.
وستقام مجالس العزاء في داره بمدينة عفرين – حي الأشرفية
ولمن لم تسمح ظروفه الحضور أو كان خارج البلاد فيمكنه الاتصال على رقم الموبايل التالي:( 0947307837 ):
أو الأيميل : azadiparti@gmail .com
في 24 / 7 / 2010
اللجنة السياسية
لحزب آزادي الكردي في سوريا
———
رسائل التعزية
|
Malbat û kufletê rehmetî Samî Nasiro
Dost, heval û dilêşên wî! Silav û rêz
Nûçeya koçkirina dawî ya rehmetî Samî dilê me bi xem û kul kir..
Rojên me bi hev re, anîn bîra me.. û Çiyayê Kurdaxê sirûda bilindahiyê dixwîne.. Darên Zeytûnên wê ala aştî, biratî û azadiyê bilind dikin.. Erê em kurên yek welatî ne, bi yek dilî bi hev re dijîn û di şîn û şadiyên hev de ne.. Mûsa Zaxuranî Qamişlo 26.07.2010 |
——–
نعوة
الرفيق سامي ناصرو (أبوجوان) في ذمة الله
قيادة منظمة أوروبا لحزب آزادي الكوردي في سوريا، تنعي إليكم باللوعة والأسى الرحيل المبكر والمفاجئ لابن جبل الكورد البار الرفيق سامي ناصرو (أبوجوان) عضو اللجنة السياسية لحزب آزادي الكردي في سوريا، في يوم السبت المصادف 2010-07-24 عن عمر ناهز الواحد والستين عاما ( 5/8/1949 )م وذلك إثر نوبة قلبية حادة أودت بحياته ..
متزوج و أب لخمسة أولاد ( شاب و أربع بنات ).
رحمه الله واسكنه فسيح جناته.
لقد كان الفقيد احد القيادات الكوردية، حيث افني حياته مثابرا لإرساء دعائم العمل السياسي في كوردستان سوريا، واسهم في تنشئة ورعاية العديد من الاجيال الكوردية.
انتسب الرفيق سامي إلى الحزب في أواسط ستينيات القرن الماضي ( ربيع 1966 )م وتدرج في الهيئات الحزبية وصولا إلى اللجنة المركزية في أواخر السبعينيات ثم المكتب السياسي في منتصف الثمانينيات ، وتولى موقع سكرتير حزب الاتحاد الشعبي لدورة واحدة وبين مؤتمرين واستمر عضوا في المكتب السياسي للحزب حتى الوحدة الاندماجية وانجاز حزب آزادي الكوردي في سوريا بتاريخ 21 / 5 / 2005 وتم انتخابه عضوا في اللجنة السياسية لحزب آزادي في مؤتمره الأول عام 2006 وحافظ على موقعه الحزبي ومكانته الاجتماعية المتميزة حتى آخر أيام حياته ..
كما امتاز الراحل بدماثة خلقه وطيب معاشرته في محيطه وبين أقرانه وقد أحب الجميع فأحبه واحترمهم فاحترموه.
وبهذه المناسبة الاليمة لا يسعنا سوى ان نقدم خالص تعازينا الى الشعب الكوردي ولأهله ورفاقه في الحركة الكوردية ونشارككم احزانكم بهذا المصاب الاليم .
ونتضرع الى الله بأن يتغمد الفقيد بواسع رحمته وان يسكنه فسيح جناته وان يلهمكم الصبر والسلوان.
وفاء لذكرى الراحل ستتم مراسيم التعزية يوم الاحد 1 – 8 – 2010 من الساعة 12:00 إلى الساعة 20:00 ، في صالة الاتحاد النقابات الألمانية ، والدعوة عامة.
العنوان:
DGB Haus
Endenicher Strasse 127
53115 Bonn
Germany
ولمن لم تسمح ظروفه الحضور فيمكنه الاتصال على رقم الموبايل:
+49 176 881 880 21
أو الأيميل:
azadi.europe@pak-s.org
2010 – 07 – 27
منظمة أوروبا لحزب آزادي الكوردي في سوريا
———–
Xwedê wî bi dilovaniya xwe şah bikê û cihê wî bihişt be.
ez sersaxiyê ji malbat , heval ü hogirên wî re dixwazin ü bila sere we û sere gelê kurd sax be.
Bilal Hasan(bave Hozan)
———
برقية تعزية من جمعية اکراد سورية في النرويج
الاخ خير الدين مراد سکرتير حزب ازادي الکردي في سوريا
السادة اعضاء المکتب السياسي لحزب ازادي الکردي في سوريا
اسرة الفقيد وذويه المحترمون
ببالغ الحزن والاسی تلقينا نبأ وفاة الشخصية الوطنية سامي ناصرو (ابو جوان)، عضو اللجنة السياسية لحزبكم الشقيق، رحمه الله، وبهذه المناسبة الاليمة اتقدم اليکم باسمي واسم مجلس ادارة جمعية اکراد سورية في النرويج باحر التعازي القلبية ومن خلالکم الی جميع افراد اسرة الفقيد الکريمة ورفاق دربه راجيا من الله عز وجل ان يغمده برحمته الواسعة ويسکنه فسيح جناته ولنا جميعا الصبر والسلوان.
اخوکم
شيروان عمر
رئيس جمعية اکراد سورية في النرويج
25.07.2010
———
Sesaxiya hêja Samî bavê Ciwan !
Malbata hêja heval Samî bavê Ciwan !
Bi dilek xemgîn û êş mi nûçeya koçbarkirina heval Samî bihist,
Ez beşdarî xem û êşa we ya dijwar û bêderman dibim.
Îro miletê Kurd Siyasetmedarek û Welatparêzekî xwe winda kir ko pir zû bû ji çûna wî re û wê hîna pir xizmetên hêja pêşkêşî miletê xwe bikira ; weke ko di jiyana xwe de jî bê westandin dikir .
Bera serê we û miletê Kurd sax be, xwedê wî bi dilovanîya xwe şa bike, û cihê wî buhişta rengîn be .
Zinar Şêxmûs
Berlin – Elmanya 26.7.2010
———-
رسالة تعزيه من منظمة اوروبا لحزب يكيتي الكوردستاني
اسرة و ذوي الفقيد و عموم ال ناصرو المحترمون
رفاق الفقيد و اصدقائه
بمزيد من الحزن و الاسى تلقينا نبأ وفاه الاخ المناضل سامي كوردان ابو جوان في مساء يوم السبت اثر نوبة قلبية حاده.لقد كان الفقيد واحدا من القيادات الكورديه المعروفه اعطى كل حياته و عمره مثابرا في العمل النضالي السياسي الكوردي .ساهم في رعايه و قيادة جيل من الشباب الكورد في كورداغي حيث تشهد له عفرين و عموم المنطقه بدوره الريادي لنشر الوعي القومي و السياسي من خلال حزب الاتحاد الشعبي الكوردي في احلك الظروف و بسبب نشاطه كانوا رفاقه يسمونه ب شيخ الجبل .لقد تميز الفقيد بالجرأه و المثابره و الصدق و الوفاء لمبادئه و حبه و التزامه لرفاقه و اصدقائه رغم كل الصعوبات و برحيله فقدت الحركه السياسيه الكورديه علما و رمزا نضاليا بارزا في كوردستان سوريا و بشكل خاص في كورداغي ستذكره الاجيال القادمه.ا
اننا في منظمة اوروبا لحزب يكيتي الكوردستاني نتقدم بتعازينا القلبيه الحاره الى عائلته و رفاقه و اصدقائه خلال المسيره النضاليه الطويله بهذا المصاب الجلل سائلين المولى عز و جل ان يتغمده برحمته و يسكنه فسيح جناته متمنين لاهله و اصدقائه الصبر و السلوان
منظمة اوروبا لحزب يكيتي الكوردستاني -مكتب الاعلام
26 -07 -2010
yekitiparti@googlemail.com
——–
السادة أعضاء الهيئة القيادية لحزب آزادي الكردي في سوريا المحترمون
السيدة عائلة الفقيد وكل أفراد أسرته المحترمون
نشاطركم العزاء برحيل المناضل ابوجوان والذي يشكل رحيله خسارة كبيرة لحركتنا الكردية بما كان يمتلكه من خبرة نضالية صقلها سنين حياته الحزبية التي قضاها في خدمة شعبه الكردي ووطنه سوريا
لقد عرفته مثابرا على وحدة الخطاب الكردي في سوريا نابذا للمهاترات بين حزبه والأطراف الكردية الأخرى وقدوة في احترام آراء الآخرين وفيا لمبادئه صادقا مع نفسه حتى آخر لحظة في حياته
سيبقى أبو جوان رمزا كرديا يحتفظ به ذاكرتنا ممن انجتبهم مدينة عفرين التي طالما نعتز بكرديتها مسطراً اسمه في سجلاتها الغنية عن التعريف في النضال والإخلاص الوطني
نتمنى لرفاق دربه دوام التقدم والمضي بثبات في خدمة شعبنا الكردي ولهم ولعائلته الصبر والسلوان
فيصل يوسف
القامشلي
26- 7- 2
——–
الأخ جوان سامي ناصرو
الأخت أم جوان
عائلة وأقرباء الفقيد سامي ناصرو
الرفاق في قيادة حزبنا حزب آزادي الكردي
تلقينا بأسىٍ عميق نبأ وفاة الرفيق المناضل سامي ناصرو, والذي كان صمام الأمان في حزبنا, بهدوئه ومواقفه الرزينة, لقد تعرف رفاقنا في منظمات الجزيرة عليه منذ الثمانيات, وذلك من خلال ممثلينا للمحطات الحزبية (مؤتمرات وكونفرانسات).
إننا اصطدمنا برحيله في هذا الوقت الحرج, وخصوصاً إننا بأمس الحاجة إليه في الوقت الراهن, وحزبنا يتعرض لمؤامرات داخلية وخارجية من أجل إفشال تجربتنا الوحدوية, وما يتم التخطيط للنيل من عزيمة رفاقنا المخلصين, حيث أن المؤامرات على حزبنا لم تتوقف منذ انبثاق آزادي كتجربة وحدوية فريدة في الحركة الديمقراطية الكردية السورية, فالمتشبثون والمتمسكون بمصالحهم الأنانية الضيقة, والذين كانوا سبباً رئيسياً في إبعاد خيرة رفاقنا.
إننا ندعو رفاقنا في القيادة إلى ضرورة الحفاظ على تجربتنا الوحدوية, وضرورة إبعاد من يحاول تعيين قيادة الحزب على مقاسه, لنتمكن من دفع عجلة الحزب نحو السكة الصحيحة, وعقد المؤتمر بأسرع وقت ممكن, وانتخاب قيادة جديدة للحزب, تضع على عاتقها مهمة النضال من أجل خلاص الشعب الكردي من الظلم والاضطهاد, ومهمة النضال الذي التزم به فقيدنا الغالي أبو جوان ولم يتمكن من رؤية ذلك اليوم الذي يتحرر فيه أبناء شعبه كسائر شعوب العالم.
علينا العمل من أجل تحقيق الأهداف الذي التزم بها الفقيد, والسير على خطاه, لنكون أوفياء له ولكل مناضلي شعبنا الكردي الذين رحلوا مبكراً ولم تتحقق أمنياتهم.
أخيراً … الصبر والسلوان لآل الفقيد ولنا ولرفاقنا ولجماهير حزبنا.
حزب آزادي الكردي
منظمات الجزيرة
———-
نعوة
ببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ الرحيل المفاجئ للرفيق المناضل سامي ناصرو عضو اللجنة السياسية لحزبنا (حزب آزادي الكردي في سوريا).
لقد ناضل الرفيق سامي منذ ريعان شبابه وحتى وفاته في صفوف الحركة السياسية الكردية، واتصف الرفيق الراحل بالحكمة وسعة الصدر، كما امتاز بطيب المعاشرة في محيطه وبين أقرانه وكان يلقى الاحترام والتقدير من الجميع.
وبهذه المناسبة الأليمة، تقيم منظمة حزبنا في اقليم كردستان مجلس عزاء في دار ممثل الحزب الدكتور محمود العربو الكائن في حي نووسران- اربيل وذلك يومي الاثنين والثلاثاء (26-27/7/2010) من الساعة 6-9 مساءً .
كما وتقبل التعازي، لمن لم يتمكن من الحضور، على الرقم والايميل التاليين:
07504793559
S_ilan_2005@hotmail.com
لحزب آزادي الكردي في سوريا
———
الأخ خير الدين مراد سكرتير حزب آزادي الكردي في سوريا
الأخوة في قيادة حزب آزادي الشقيق
آل الفقيد الكرام
ببالغ الحزن والأسف تلقينا الخبر المفجع بالرحيل المبكر للمناضل الحكيم الأخ سامي ناصرو (أبو جوان) عضو اللجنة السياسية لحزبكم الشقيق , إثر نوبة قلبية أودت بحياته , حيث كان الفقيد في أوج عطائه , و شكل فقدانه في هذا الوقت خسارة كبيرة لحزبكم الشقيق و لعموم الحركة الوطنية الكردية في سوريا .
لقد عرفنا الراحل (أبو جوان) بصدره الواسع , و نضاله الدؤوب, وخصاله الحميدة ,وارادته القويه, و عمله الصادق من أجل رص صفوف الحركة الكردية بشقيها التضامني والاندماجي , فكان من مؤسسي التحالف الديمقراطي الكردي في سوريا عام1992,كما لم يدخر جهدا في نشر الوعي القومي و السياسي و الثقافي بين صفوف الشعب الكردي , وبذلك كان أحد الرموز السياسية البارزة في ساحة النضال القومي الكردي في عصرنا الرهن .
و بهذه المناسبة الأليمة نعزيكم وأنفسنا بهذا المصاب الكبير , كما و نتقدم بعزائنا الحار إلى أسرة الفقيد و أقربائه و رفاق دربه و محبيه , للفقيد الرحمة و لكم طول البقاء .
إنا لله وإنا إليه راجعون
أخوكم نصرالدين إبراهيم
سكرتير الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا (البارتي)
———-
برقية تعزية من سكرتير حزب الوفاق الديمقراطي الكردستاني – سوريا السيد نشأت محمد
رفاق وأصداقاء وذوي الفقيد المناضل سامي نصرو (أبو جوان )
نعزي وفاة شعلة منيرة في سماء شعبنا الأبي والمشهود له بالوفاء لقضيته ووطنه ، المعروف عنه بأستقامته وخلقه النبيل والذي قضى حياته في سبيل إرثاء الدعائم النضالية للقضية الكردية في كردستان سوريا،مسخراً جل حياته في سبيل تأمين حقوق شعبه القومية المشروعة.
مرة أخرى لأهله وذويه ورفاقه وأصدقاءه الصبر والسلوان ،وللفقيد فسيح جنانه عز وجل
25//7/2010
———
تعزية ومواساة
إلى الأخت أم جوان وجوان وأخواته وعموم آل ناصرو المحترمون
بمزيد من الحزن والأسى تلقينا نبأ الرحيل المفاجئ للأخ العزيز ورفيق الدرب لسنوات طوال خلت (سامي ناصرو ، أبوجوان ) ، ليلة 24 / 7 / 2010 ..
لقد كان للمغفور له مكانته الخاصة في قلوبنا (نحن رفاقه ) ذلك لما كابدها من ظروف شاقة مليئة بالكد والتعب عبر عقود من الزمن ، ولما كان للفقيد الغالي من حضور متميز واحترام خاص في الأوساط السياسية عامة والكردية خاصة وكذلك في الوسط الاجتماعي سواء في مدينته (عفرين ) أو في محيط قريته ومنطقته ، ذلك لحسن سجاياه وطيب معاشرته ودماثة خلقه ، وهكذا كان الرفيق العزيز في موقع العلم البارز ، وشكل رحيله المبكر ليس خسارة لأهله وذويه فحسب بل لحزبه أيضا ولمجمل الحركة القومية الكردية والوطنية في البلاد ..
وعزاؤنا جميعا ، أن الفقيد الغالي قد ترك إرثا من المآثر السياسية والاجتماعية ، وسيبقى الرفيق أبو جوان خالدا في ذاكرة رفاقه عبر الأجيال القادمة ، وثقتنا عالية بكم أنتم آل ناصرو أنكم ستملئون الفراغ الذي تركه وستواصلون المسير من بعده وعلى هدي الرسالة التي كرس حياته من أجل إبلاغها ..
ولا يسعنا ، إلا أن نعزي أنفسنا أولا ، ونتقدم إليكم بأسمى آيات التعزية والمواساة ، متمنين لنا ولكم الصبر والسلوان ، وللفقيد الغالي واسع الرحمة وفسيح الجنان ..
إنا لله وإنا إليه راجعون
في 25 / 7 / 2010
أخوكم : بشار أمين / أبو لورين
لقد كان رحيل المناضل سامي أبو جوان خسارة كبيرة للشعب وللحركة الكردية في سوريا, والفقيد هو صاحب تاريخ طويل في
الالتزام بقضيته الوطنية الكردية والدفاع عنها, وهو كان مثال الأخلاق
الحميدة ولقد تأثرنا لسماء هذا النبأ الحزين.
الرحمة له وأسكنه الله تعالى فسيح جناته
الصبر والسلوان لأهله وعائلته ولرفاقه
وإنا لله وإنا إليه لراجعون
سيامند إبراهيم
القامشلي
————
نعزيكم بحرارة ونعزي انفسنا بهذا المصاب الجلل ، سآلينا المولى ان يتغمد فقيدنا الغالي بواسع رحمته ويسكنه جنات الخلد ويلهمنا واياكم الصبر والسلوان.
وكم كنت أتمنى من اعماق قلبي ان اكون بينكم لاشارككم مراسيم التشييع والعزاء ، ولكن الظروف التي ارغمتني على البقاء في الغربة القسرية حالت دون تحقيق هذه الرغبة.
خيرالدين مراد
سكرتير حزب آزادي الكردي في سوريا
النرويج 24.07.2010
منظمة أوروبا لحزب آزادي الكوردي: برقية تعزية
وكان الفقيد احد القيادات الكوردية حيث افني حياته مثابرا لإرساء دعائم العمل السياسي في كوردستان سوريا، واسهم في تنشئة ورعاية العديد من الاجيال الكوردية.
وبهذه المناسبة الاليمة لا يسعنا سوى ان نقدم خالص تعازينا الى الشعب الكوردي ولأهله ورفاقه في الحركة الكوردية ونشارككم احزانكم بهذا المصاب الاليم .
ونتضرع الى الله بأن يتغمد الفقيد بواسع رحمته وان يسكنه فسيح جناته وان يلهمكم الصبر والسلوان وان تكون خاتمة لاحزانكم.
