مؤتمر مشاهير الكرد..ترجمة عن الكوردية

م.محفوظ رشيد
    عقد المؤتمر في مدينة (سنه sine ) بكردستان إيران يومي 29-30 تموز عام 2019  بهدف تجميع كرد العالم في حضن إيران وتعريف إيران على أنها عرين الكرد (موطنهم)، وفي نشرة (شعار) المؤتمر أشير إلى رسالة الخامنئي بأن أصل الكرد جميعاً وبلا شك هو إيران.
    هنا نورد نبذة تاريخية مختصرة عن دولة إيران وتاريخها، عجباً أيهما أقدم تاريخياً إيران أم كردستان!؟
تاريخ نشوء إيران:
    لم تكن هناك دولة اسمها إيران قبل الحرب العالمية الأولى، بل كانت توجد مناطق باسم الممالك المحروسة، وممالك همايوني المحروسة وممالك خسرواني المحروسة وپرسيا Persiya (بلاد فارس) وكانت هناك عدة إمارات وپاشوات ذات سلطات واسعة.
    في عهد القاجاريين كتب الفرس قانوناً (عهداً) عام 1906 للسعي في توسيع سلطاتها كي تشمل جميع الممالك المعروفة بالمحروسة، وفي أواخر عهد أحمد شابو القاجاري آخر پاشوات القاجار حصلت تغيرات وأحداث كبيرة على الصعيدين الإقليمي والعالمي، نشوب الحرب العالمية الأولى التي نجمت عنها تقسيم المنطقة المسماة بالشرق الأوسط إلى عدة دول(عراق، سوريا وتركيا) بعد انهيار الامبراطورية العثمانية، وعلى الجهة الأخرى، فقد انتهى حكم القياصرة في روسيا واستبدل بحكم الشيوعيين بعد قيام ثورة اكتوبر، التي كانت لها صدىً وتأثيراً في بلدانٍ أخرى.
     ومن أجل إيقاف العاصفة السوفييتية الشيوعية سعت بريطانيا لجعل الممالك المحروسة دولةً موحدة مستقلة باسم پرسيا أو بلاد فارس، ولهذه الغاية عقدت في عام 1919 اتفاقاً مع الشاه أحمد قاجار التزمت بريطانيا بموجبها بحماية وحدة الممالك الموحدة أمنياً وعسكرياً ودعمها اقتصادياً، ودفع 15 ألف تومن كراتب شهري للشاه أحمد قاجار رئيس وزراء الدولة المشكلة (برسيا) والذي سمي ب “وثوق الدولة” حيث استلم مع وزرائه 400 ألف تومن كهبة من وزير بريطانيا بيرسي كوكس في طهران، ولكن بسبب عداواتٍ داخلية وضغوطٍ أمريكية وفرنسية توقف تنفيذ الاتفاقية، بعدها دعمت بريطانيا الشاه رضا خان بهلوي فأطاح بالشاه أحمد قاجار وحكم بلاد فارس ابتداءً من عام 1925.
    وقد تزامن حكمه مع رئاسة كمال أتاتورك مؤسس الدولة القومية التركية بعد القضاء على الدولة العثمانية وتحت تأثير أتاتورك قام الشاه رضا بتشديد مركزية الدولة بالقضاء على ثورات كافة الشعوب الأخرى.
    ولهذا التاريخ لم تكن هناك دولة باسم إيران إلى أن أعلن المثقفان الفارسيان محمد علي فروخي وسعيد نفيسي عام 1935 عن اسم إيران ودعت وزارة خارجية پرسيا جميع دول العالم بالتعاون والتواصل معها باسم إيران.
    في هذه الآونة أصدر الكاتب اليهودي الفرنسي برنارد هنري ليفي كتاباً بعنوان “امبراطورية وخمس پاشوات” ذكر فيه أن اسم إيران اقترحه زعيم ألمانيا أدولف هتلر الذي قال للفرس آنذاك: (نحن آريو الغرب وأنتم آريو الشرق)، وفي ذات الوقت كان يوصف الراديو الألماني الفارسي هتلر بالإمام الثاني عشر للشيعة الذين كانوا ينتظرون قدومه، هذه من ناحية ومن ناحيةٍ أخرى فقد أشيرت صريحاً إلى اسم كردستان في أقدم الوثائق: 
1- وثيقة تاريخية أرمنية عن حربٍ نشبت عام 1962 قرب آمد (دياربكر) تسمي المنطقة بكردستان.
2- ورد اسم كردستان في مخطوطٍ للانجيل الأرمني مكتوب باليد عام 1200.
3- كما ذكر اسم كردستان عام 1340 في كتاب (نزهة القلوب ) لحمدالله مستوفي قزويني.
4- موطن باسم كردستان ذات خارطة مطبوعة ورد في كتاب (شرفنامه) للعلامة شرفخاني بدليسي عام 1597.
5- صدور أول جريدة كردية باسم كردستان عام 1898 بمساعي مير مقداد مدحت بدرخان أمير بوطان.
    وهكذا يمكن الحديث عن حكوماتٍ كردية عديدة في مناطقٍ مختلفة من كردستان بقيادة أمراء كرد مثل: قيشاني، راوندي، شلالي، حزنوي، مرواني، أناسي، حلوني…. وكذلك أمراءٌ كرد معروفين لإمارات كوردية مثل: بوطان، بابان، أردلان، بهدينان، موكريان، بدليس، گرميان… إلخ.
   وهذا يعني من الناحية التاريخية والنزعة الحكومية فإن الكرد قوميةٌ عريقة مستقلة بذاتها لا يقبل تسمية بلادهم بــ(مناطق السكان الكرد Navçeyên Kurd nişînekan ) أو باسم شعب إيراني أو بلد مزيف وكاذب (إيران) الذي لا يتجاوز عمره 100 عام منذ تشكيله.
    فموطن الكرد وعرينهم هو كردستان فقط.
* كاتبة النص veman linevai.

شارك المقال :

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
نبّهني عن
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
اقرأ أيضاً ...

محمود عمر*   حين أزور دمشق في المرّة القادمة سأحمل معي عدّة صناديق لماسحي الأحذية. سأضع إحداها أمام تمثال صلاح الدين الأيوبي، وسأهدي أخرى لبيمارستانات أخواته الخاتون، وأضع إحداها أمام ضريح يوسف العظمة، وأخرى أمام قبر محمد سعيد رمضان البوطي، وأخرى أضعها في قبر محو إيبو شاشو، وأرسل أخرى لضريح هنانو، ولن أنسى أن أضع واحدة على قبر علي العابد،…

مصطفى جاويش بعد مضي عام على معركة ردع العدوان وعلى سقوط النظام السوري ووصول احمد الشرع الى القصر الرئاسي في دمشق بموجب اتفاقيات دولية واقليمية بات الحفاظ على سلطة الرئيس احمد الشرع ضرورة وحاجة محلية واقليمية ودولية لقيادة المرحلة الحالية رغم كل الاحداث والممارسات العنيفة التي جرت ببعض المحافظات والمدانة محليا ودوليا ويرى المجتمع الدولي في الرئيس احمد الشرع انه…

ماهين شيخاني مقدمة يواجه الشعب الكوردي في سوريا منذ عام 2011 تحولات سياسية وأمنية عميقة، أفرزت بيئة معقدة تتداخل فيها عوامل داخلية وخارجية. وفي ظل غياب تسوية سياسية شاملة، برزت ثلاثة أطراف رئيسية تركت أثراً مباشراً على مسار القضية الكوردية وعلى الاستقرار الاجتماعي والسياسي في مناطق توزع الكورد. هذا “الثالوث” يشمل الجماعات المتطرفة، والإدارة الذاتية، والمجلس الكوردي، وكلٌّ منها يمتلك…

حسن مجيد في الوضع الكوردي العام وبشكل خاص في إقليم كوردستان العراق كل أصناف المعارضة مرفوضة وخاصة المسلحة منها فالقيام بأعمال الشغب حتى لو لم تكن مرتبطة بأجندات إقليمية أو خارجية فقط يحق لك أن تعارض ضمن مجالات حرية الرأي والتعبير . إن النيل من المنجز بطرق غير شرعية وتخريبية تخدم المتربصين والذين لايريدون الخير للكورد . الواجب الوطني…