معلومات عامة:
مظلومة – قرية كوردية صغيرة تعود ملكيتها لــ آل الخزنوي ، وتضم ثلاثة عشر بيتاً يقيم فيها بشكل فعلي خمسة عائلات ، أما الثمانية العائلات الأخرى فتعيش خارج القرية ، و تحديداُ في مدينة قامشلي ( قامشلو ) ، بنيت القرية منذ حوالي 60 سنة .
تقطن في هذه القرية عائلات كوردية وطنية و الغالبية الساحقة من هذه العائلات تنتمي إلى أحزاب سياسية كوردية تنضوي تحت مظلة المجلس الوطني الكوردي ، ليس لهم أية عداوات مع أحد بما فيها القرى المجاورة لقريتهم ، ( بحسب أهل القرية ) .
و قد روى أهالي القرية تفاصيل حادثة نهب و حرق القرية على الشكل التالي :
تقطن في هذه القرية عائلات كوردية وطنية و الغالبية الساحقة من هذه العائلات تنتمي إلى أحزاب سياسية كوردية تنضوي تحت مظلة المجلس الوطني الكوردي ، ليس لهم أية عداوات مع أحد بما فيها القرى المجاورة لقريتهم ، ( بحسب أهل القرية ) .
و قد روى أهالي القرية تفاصيل حادثة نهب و حرق القرية على الشكل التالي :
رواية أهل القرية :
يوم الخميس في العاشر من رمضان أي في 18 تموز يوليو2013 وصلت مجموعة صغيرة من قوات YPG و بنت لها مقراً مكثت فيه حوالي عشرة أيام .
و في يوم الأحد 20 من شهر رمضان المصادف 28 تموز يوليو 2013 ، وفي الساعة الرابعة مساء أعلمتنا قواتYPG عن طريق الرفيقة وارشين بضرورة مغادرة القرية تحسباً من تفادي هجوم محتمل من قبل ما يسمى بـ دولة العراق والشام الإسلامية على القرية .
فأخرجنا الأطفال و النساء و أيضا ما استطعنا حمله من المتاع ثم عاد الرجال إلى القرية و لكن الرفاق فيYPG أعلمونا بعدم قدرتهم على تسليحنا بغية المشاركة في الدفاع عن القرية، وأشاروا إلى ضرورة خروجنا من القرية وهذا الكلام يعود للسيدين : سراج عايد اسماعيل .
عبدالرزاق المحمد و هما من أهالي قرية مظلومة .
و في ليلة 28 / 29 تموز يوليو اقتحمت قوات ما يسمى بدولة العراق و الشام الإسلامية القرية بدءاً من الساعة الواحدة ليلاً ، و تمت السيطرة على القرية بعد اشتباكات مع قواتYPG .
و كنا نراقب القرية من القرية المجاورة فرأينا أربع سيارات و شاحنة و رافعة خرجت من القرية و جميعها محملة بمحتويات منازل القرية التي نهبت ، ثم توجهت إلى الطريق التي تؤدي إلى خارج القرية ، و بقيت سيارة تتنقل بين بيوت القرية و تتوقف أمام كل منزل فأدركنا حينئذ أنهم يدبرون إما لتفجير القرية أو لإحراقها .
و في حوالي الخامسة مساءً تم إحداث تفجيرين تلاهما إضرام النار في
المنازل.
وشاهدنا ألسنة النار تتصاعد من المنازل التالية :منزل أبو شورش _ منزل ادريس يوسف _ منزل هيثم محمد علي _ منزل فرزند علي _ منزل محمد سليم صالح _ منزل أمينة شيخموس .
و قد أفاد الشهود أن السيارات التي غادرت القرية لم تكن تحمل لوحات معدنية و قد أفادوا أيضا استقرت في قرية أم دويل في مقر شركة الكهرباء ، و من ضمن الممتلكات العامة التي نهبت وهي 35 عامود هاتف ، و قد عثر على قصاصات ورقية كتب عليها ( إن دولة العراق و الشام الإسلامية تنبذ الديمقراطية و الحزبية و القومية و الوطنية ، إن الحل الوحيد في هذه البلاد هو تطبيق الشريعة و إقامة حدود الله على البشر ) .
ملاحظة : تم إحراق المنازل و الأشجار و البشر و الحيوانات الداجنة و خلايا النحل .
وقد تمت مشاهدة بقايا جثتين بشريتين محترقتين، من قبل الفريق الميداني الذي زار القرية مؤخراً .
أسماء المتضررين :
1 _ أمينة شيخموس _ أرملة _ مقيمة الآن في قامشلي ( قامشلو ) تملك في قرية مظلومة منزل مكون من غرفتين أتت عليهما النيران بالكامل و تم نهب كل ما في المنزل مواد كهربائية اسطوانات غاز و بوتو غاز ، لحافات ، وسائد ، شراشف ، و التموين و كل شيئ و ليس لها معين و هي وحيدة و تسكن اللآن في عهدة السيد محمد شيخموس ، هـ 458127 تحتاج إلى إعانة .
2 _ فرزند عبد العلي من مواليد 1979 ( مكان و رقم القيد خربة جحاش ، خانة 6 ) .
احترق منزله بالكامل و هو عبارة عن أربع غرف و منافع من الطين مسقوف بالتوتياء ، تم حرقه عن طريق التفجير مما أدى إلى إتلاف كافة محتوياته ( مكيف غاز _ غطاس _ خزان مازوت كبير _ اسطوانات غاز _ غرفة نوم بالكامل ) .
و يضيف فرزند عبد العلي : أحرقو أوراقي الثبوتية ، بطاقة هويتي و بطاقة هوية زوجتي ، و دفتر العائلة ، حتى ألعاب أطفالي أحرقوها .و تقدر قيمة الأضرار بــ حوالي 3 ملايين ليرة سورية .
3 _ عبدي عثمان العلي من مواليد 1950 مقيم في مدينة قامشلي ( قامشلو ) مزارع في قرية مظلومة ، يملك ثلاثة غرف محترقة بالكامل و متبنة مع محتوياتها و إحراق شجرة التوت و أخذ طيور و دواجن .
4_ محمد شريف عثمان العلي من مواليد 1959 مكان و رقم القيد خربة جحاش ، خانه 6 ) يملك ثلاث غرف و صالون تم تفجيرها بالكامل مع متبنة و مع كامل محتويات المنزل تم نهبها أو حرقها ( أدوات كهربائية _ اسطوانات غاز _ 60 كيس شعير _ 25 كيس قمح _ 15 كيس عدس _ تم إحراق كتب نجله المهندس الزراعي شورش محمد شريف العلي ، و شهادته الجامعية _ تحطيم و تمزيق كافة الصور المعلقة على الجدران _ حرق حوالي 50 شجرة عنب .
5_ علي ابراهيم اسماعيل مكان القيد محركان ،محاولة فاشلة لحرق المنزل و ذلك عن طريق تعليق بطانية بالسقف _ سرقة كامل مواد المطبخ _ سرقة غرفة نوم _ تحطيم و تمزيق الصور المعلقة على الجدران _ تخريب المطبخ _ تخريب جزء من سور الحوش _ سرقة التموين .
6 _ عبد الرزاق محمد علي المحمد من مواليد 1954 ، مكان القيد خزنة ، يملك أربعة غرف و منافع من الطين ، حيث تم تفجيرهم بالكامل _ تخريب كافة محتويات المنزل _ سرقة 35 كيس
شعير و 5 أكياس قمح _ سرقة خزانة ملابس عدد2 _ سند ملكية 600 متر مربع من أراضي نظام الدين _و عقد آخر 800 متر مربع أيضاً لـ نظام الدين_ حرق حظيرة الحيوانات _ سرقة براد ،
غسالة أتوماتيك ، مراوح عدد 2 ، فرن غاز ، أربعة مدافئ غالية الثمن ، و كامل الأدوات المنزلية .
يقدر كلفة الخسائر حوالي 2 مليون ليرة سورية .
7_ رضوان محمد علي محمد من مواليد 1978 ، تم تفجير غرفة _ حرق ثلاث غرف _ سرقة كافة المعدات الكهربائية المنزلية و المفروشات بالكامل _ تخريب و حرق خلايا النحل _ حرق 5 أطنان تبن _ سرقة 100 كيس قمح و 70 شعير وعدس_ أخذ كامل المؤونة ، و قتل كلب حراسة و إحراقه _ حرق 30 شجرة عنب ، وتقدر الخسائر حوالي 2 مليون ليرة سورية .
8 _ سيراج عايد اسماعيل من مواليد 1986 و هو من أجانب محافظة الحسكة سابقا ، خانة 2 ، تم حرق أربعة غرف من الطين مع المحتويات بالكامل _ سرقة براد و رميها في الحقول خارج القرية بعد أخذ المحرك و رميها بالرصاص _ سرقة 600 لتر من المازوت _ سرقة 70 كيس عدس و 8 أكياس قمح ، وجدت أثار الطلقات حتى في سرير النون الخارجي ، أربعة عجلات للحصادة ، دنكل حصادة ، دفتر خدمة العلم لولدي أحمد سراج ، خزان ماء مضروب بالرصاص .
تقدر الخسائر 2 مليون ليرة سورية .
9 _ محمد صالح سعيد من مواليد 1950 ، مكان القيد تل حميس ، غير مقيم في القرية و هو مزارع ، حيث تم التخريب في منزله ، و قد اتخذ منزله كمقر لما يسمى بالدولة الإسلامية لوجود بعض الرسوم ( سيوف معلقة على الحائط – شعار الدولة الإسلامية ) _ سرقة البراد _ سرقة 35 كيس شعير و أيضاً حرق المستودع .
10 _ محمد جربوع اسماعيل ( ادريس ) من مواليد 1967 ، مكان القيد محركان ، تم تفجير ثلاث غرف وصالونو منافع من الطين ، و حرق أدوات المطبخ و المفروشات _ أشجار عنب و زيتون _ غسالة _ غاز _ سرقة أسرة التخت عدد 2 _ حرق 8000لتر مازوت .
11_ حمدية أسعد : تملك مستودع يحتوي على بعض البزار و بعض الإحتياجات الزراعية الأخرى .
و قد تم حرق المستودع تماماً .
و تقطن السيدة حمدية في مدينة قامشلي ( قامشلو ) – الحي الغربي ، و معروفة من قبل عبدالكريم صبري هــ 454344 .
وبعدها سألناهم عن أوضاعهم المادية و المعنوية و ما يلزمهم ، افادوا التالي : إنه بعد حرق بيوتنا و أرزاقنا أصبحنا نازحين في مدينة قامشلي و لم تزرنا أية جهة و لم يدعمنا أحد لا مادياً و لا معنوياً ، فإما ساكنين بالإيجار أو مع بعض الأهل ، و لم نحصل على أية مواد إغاثة لا من الهلال الأحمر و لا من المجلسين الكورديين ، و حيث أننا فلاحون بصفة منتفعين ( وضع يد ) في القرية ووضعنا المادي مزري فنطلب أن تدعمنا الجهات الإغاثية و أن تصلنا الإغاثة في أقرب وقت ، كما نطالب بتأمين الحماية و ذلك لزارعة القرية حيث اعتمادنا الرئيسي الزراعة .
أوضاع بعض النازحين الصحية و المادية :
1 _ علي إبراهيم إسماعيل و زوجته آهين و هو يسكن الأن في حي قناة السويس بجانب الجيش الشعبي هــ 464484 يحتاج المساعدة .
2 _ محمد شريف محمد و زوجته حليمة ، حيث لديهم ستة أولاد في حي قناة السويس جنوب صيدلية سلمى هـ 461190 و هو عاطل عن العمل يحتاج المساعدة .
3 _ سيراج علي اسماعيل و زوجته رويدة ، حيث لديهم سبعة أولاد ، وهو الأن في حي قناة السويس ، محلات حج عايد هــ 455527 .
4 _ عبد الرزاق و زوجته عائشة صالح ، لديه ثلاث أولاد ، الأن يقطون في حي المصارف بجانب جامع شيخ معشوق في مدينة قامشلي .
5 _ أمينة شيخموس و هي أرملة ‘ حيث تكون الأن في حي ميسلون ، للسؤال عنها ( السيد مدمد شيخ موسى هــ 458127 .
7_ رضوان و زوجته ميديا محمد ، لديه ثلاث أولاد ، للسوال عنه من محلا حج عايد في حي قناة السويس هــ 455527 .
8 _ محمد نزير علي ، لديه ثلاث أولاد ، يحتاج المساعدة و خصوصا حليب الأطفال هــ 461190
و الجميع المذكورين معروفون من قبل السيد فرزند هــ 464484 .
و في النهاية العتب ثم العتب من الأحزاب الكوردية و لجنة الإغاثة في الهيئة الكوردية العليا و خصوصاً المجلس الوطني الكوردي حيث يعتبرون أنفسهم جزء منه .
مكتب المتابعة و التوثيق المدير التنفيذي رئيس المركز المؤقت
يوم الخميس في العاشر من رمضان أي في 18 تموز يوليو2013 وصلت مجموعة صغيرة من قوات YPG و بنت لها مقراً مكثت فيه حوالي عشرة أيام .
و في يوم الأحد 20 من شهر رمضان المصادف 28 تموز يوليو 2013 ، وفي الساعة الرابعة مساء أعلمتنا قواتYPG عن طريق الرفيقة وارشين بضرورة مغادرة القرية تحسباً من تفادي هجوم محتمل من قبل ما يسمى بـ دولة العراق والشام الإسلامية على القرية .
فأخرجنا الأطفال و النساء و أيضا ما استطعنا حمله من المتاع ثم عاد الرجال إلى القرية و لكن الرفاق فيYPG أعلمونا بعدم قدرتهم على تسليحنا بغية المشاركة في الدفاع عن القرية، وأشاروا إلى ضرورة خروجنا من القرية وهذا الكلام يعود للسيدين : سراج عايد اسماعيل .
عبدالرزاق المحمد و هما من أهالي قرية مظلومة .
و في ليلة 28 / 29 تموز يوليو اقتحمت قوات ما يسمى بدولة العراق و الشام الإسلامية القرية بدءاً من الساعة الواحدة ليلاً ، و تمت السيطرة على القرية بعد اشتباكات مع قواتYPG .
و كنا نراقب القرية من القرية المجاورة فرأينا أربع سيارات و شاحنة و رافعة خرجت من القرية و جميعها محملة بمحتويات منازل القرية التي نهبت ، ثم توجهت إلى الطريق التي تؤدي إلى خارج القرية ، و بقيت سيارة تتنقل بين بيوت القرية و تتوقف أمام كل منزل فأدركنا حينئذ أنهم يدبرون إما لتفجير القرية أو لإحراقها .
و في حوالي الخامسة مساءً تم إحداث تفجيرين تلاهما إضرام النار في
المنازل.
وشاهدنا ألسنة النار تتصاعد من المنازل التالية :منزل أبو شورش _ منزل ادريس يوسف _ منزل هيثم محمد علي _ منزل فرزند علي _ منزل محمد سليم صالح _ منزل أمينة شيخموس .
و قد أفاد الشهود أن السيارات التي غادرت القرية لم تكن تحمل لوحات معدنية و قد أفادوا أيضا استقرت في قرية أم دويل في مقر شركة الكهرباء ، و من ضمن الممتلكات العامة التي نهبت وهي 35 عامود هاتف ، و قد عثر على قصاصات ورقية كتب عليها ( إن دولة العراق و الشام الإسلامية تنبذ الديمقراطية و الحزبية و القومية و الوطنية ، إن الحل الوحيد في هذه البلاد هو تطبيق الشريعة و إقامة حدود الله على البشر ) .
ملاحظة : تم إحراق المنازل و الأشجار و البشر و الحيوانات الداجنة و خلايا النحل .
وقد تمت مشاهدة بقايا جثتين بشريتين محترقتين، من قبل الفريق الميداني الذي زار القرية مؤخراً .
أسماء المتضررين :
1 _ أمينة شيخموس _ أرملة _ مقيمة الآن في قامشلي ( قامشلو ) تملك في قرية مظلومة منزل مكون من غرفتين أتت عليهما النيران بالكامل و تم نهب كل ما في المنزل مواد كهربائية اسطوانات غاز و بوتو غاز ، لحافات ، وسائد ، شراشف ، و التموين و كل شيئ و ليس لها معين و هي وحيدة و تسكن اللآن في عهدة السيد محمد شيخموس ، هـ 458127 تحتاج إلى إعانة .
2 _ فرزند عبد العلي من مواليد 1979 ( مكان و رقم القيد خربة جحاش ، خانة 6 ) .
احترق منزله بالكامل و هو عبارة عن أربع غرف و منافع من الطين مسقوف بالتوتياء ، تم حرقه عن طريق التفجير مما أدى إلى إتلاف كافة محتوياته ( مكيف غاز _ غطاس _ خزان مازوت كبير _ اسطوانات غاز _ غرفة نوم بالكامل ) .
و يضيف فرزند عبد العلي : أحرقو أوراقي الثبوتية ، بطاقة هويتي و بطاقة هوية زوجتي ، و دفتر العائلة ، حتى ألعاب أطفالي أحرقوها .و تقدر قيمة الأضرار بــ حوالي 3 ملايين ليرة سورية .
3 _ عبدي عثمان العلي من مواليد 1950 مقيم في مدينة قامشلي ( قامشلو ) مزارع في قرية مظلومة ، يملك ثلاثة غرف محترقة بالكامل و متبنة مع محتوياتها و إحراق شجرة التوت و أخذ طيور و دواجن .
4_ محمد شريف عثمان العلي من مواليد 1959 مكان و رقم القيد خربة جحاش ، خانه 6 ) يملك ثلاث غرف و صالون تم تفجيرها بالكامل مع متبنة و مع كامل محتويات المنزل تم نهبها أو حرقها ( أدوات كهربائية _ اسطوانات غاز _ 60 كيس شعير _ 25 كيس قمح _ 15 كيس عدس _ تم إحراق كتب نجله المهندس الزراعي شورش محمد شريف العلي ، و شهادته الجامعية _ تحطيم و تمزيق كافة الصور المعلقة على الجدران _ حرق حوالي 50 شجرة عنب .
5_ علي ابراهيم اسماعيل مكان القيد محركان ،محاولة فاشلة لحرق المنزل و ذلك عن طريق تعليق بطانية بالسقف _ سرقة كامل مواد المطبخ _ سرقة غرفة نوم _ تحطيم و تمزيق الصور المعلقة على الجدران _ تخريب المطبخ _ تخريب جزء من سور الحوش _ سرقة التموين .
6 _ عبد الرزاق محمد علي المحمد من مواليد 1954 ، مكان القيد خزنة ، يملك أربعة غرف و منافع من الطين ، حيث تم تفجيرهم بالكامل _ تخريب كافة محتويات المنزل _ سرقة 35 كيس
شعير و 5 أكياس قمح _ سرقة خزانة ملابس عدد2 _ سند ملكية 600 متر مربع من أراضي نظام الدين _و عقد آخر 800 متر مربع أيضاً لـ نظام الدين_ حرق حظيرة الحيوانات _ سرقة براد ،
غسالة أتوماتيك ، مراوح عدد 2 ، فرن غاز ، أربعة مدافئ غالية الثمن ، و كامل الأدوات المنزلية .
يقدر كلفة الخسائر حوالي 2 مليون ليرة سورية .
7_ رضوان محمد علي محمد من مواليد 1978 ، تم تفجير غرفة _ حرق ثلاث غرف _ سرقة كافة المعدات الكهربائية المنزلية و المفروشات بالكامل _ تخريب و حرق خلايا النحل _ حرق 5 أطنان تبن _ سرقة 100 كيس قمح و 70 شعير وعدس_ أخذ كامل المؤونة ، و قتل كلب حراسة و إحراقه _ حرق 30 شجرة عنب ، وتقدر الخسائر حوالي 2 مليون ليرة سورية .
8 _ سيراج عايد اسماعيل من مواليد 1986 و هو من أجانب محافظة الحسكة سابقا ، خانة 2 ، تم حرق أربعة غرف من الطين مع المحتويات بالكامل _ سرقة براد و رميها في الحقول خارج القرية بعد أخذ المحرك و رميها بالرصاص _ سرقة 600 لتر من المازوت _ سرقة 70 كيس عدس و 8 أكياس قمح ، وجدت أثار الطلقات حتى في سرير النون الخارجي ، أربعة عجلات للحصادة ، دنكل حصادة ، دفتر خدمة العلم لولدي أحمد سراج ، خزان ماء مضروب بالرصاص .
تقدر الخسائر 2 مليون ليرة سورية .
9 _ محمد صالح سعيد من مواليد 1950 ، مكان القيد تل حميس ، غير مقيم في القرية و هو مزارع ، حيث تم التخريب في منزله ، و قد اتخذ منزله كمقر لما يسمى بالدولة الإسلامية لوجود بعض الرسوم ( سيوف معلقة على الحائط – شعار الدولة الإسلامية ) _ سرقة البراد _ سرقة 35 كيس شعير و أيضاً حرق المستودع .
10 _ محمد جربوع اسماعيل ( ادريس ) من مواليد 1967 ، مكان القيد محركان ، تم تفجير ثلاث غرف وصالونو منافع من الطين ، و حرق أدوات المطبخ و المفروشات _ أشجار عنب و زيتون _ غسالة _ غاز _ سرقة أسرة التخت عدد 2 _ حرق 8000لتر مازوت .
11_ حمدية أسعد : تملك مستودع يحتوي على بعض البزار و بعض الإحتياجات الزراعية الأخرى .
و قد تم حرق المستودع تماماً .
و تقطن السيدة حمدية في مدينة قامشلي ( قامشلو ) – الحي الغربي ، و معروفة من قبل عبدالكريم صبري هــ 454344 .
وبعدها سألناهم عن أوضاعهم المادية و المعنوية و ما يلزمهم ، افادوا التالي : إنه بعد حرق بيوتنا و أرزاقنا أصبحنا نازحين في مدينة قامشلي و لم تزرنا أية جهة و لم يدعمنا أحد لا مادياً و لا معنوياً ، فإما ساكنين بالإيجار أو مع بعض الأهل ، و لم نحصل على أية مواد إغاثة لا من الهلال الأحمر و لا من المجلسين الكورديين ، و حيث أننا فلاحون بصفة منتفعين ( وضع يد ) في القرية ووضعنا المادي مزري فنطلب أن تدعمنا الجهات الإغاثية و أن تصلنا الإغاثة في أقرب وقت ، كما نطالب بتأمين الحماية و ذلك لزارعة القرية حيث اعتمادنا الرئيسي الزراعة .
أوضاع بعض النازحين الصحية و المادية :
1 _ علي إبراهيم إسماعيل و زوجته آهين و هو يسكن الأن في حي قناة السويس بجانب الجيش الشعبي هــ 464484 يحتاج المساعدة .
2 _ محمد شريف محمد و زوجته حليمة ، حيث لديهم ستة أولاد في حي قناة السويس جنوب صيدلية سلمى هـ 461190 و هو عاطل عن العمل يحتاج المساعدة .
3 _ سيراج علي اسماعيل و زوجته رويدة ، حيث لديهم سبعة أولاد ، وهو الأن في حي قناة السويس ، محلات حج عايد هــ 455527 .
4 _ عبد الرزاق و زوجته عائشة صالح ، لديه ثلاث أولاد ، الأن يقطون في حي المصارف بجانب جامع شيخ معشوق في مدينة قامشلي .
5 _ أمينة شيخموس و هي أرملة ‘ حيث تكون الأن في حي ميسلون ، للسؤال عنها ( السيد مدمد شيخ موسى هــ 458127 .
7_ رضوان و زوجته ميديا محمد ، لديه ثلاث أولاد ، للسوال عنه من محلا حج عايد في حي قناة السويس هــ 455527 .
8 _ محمد نزير علي ، لديه ثلاث أولاد ، يحتاج المساعدة و خصوصا حليب الأطفال هــ 461190
و الجميع المذكورين معروفون من قبل السيد فرزند هــ 464484 .
و في النهاية العتب ثم العتب من الأحزاب الكوردية و لجنة الإغاثة في الهيئة الكوردية العليا و خصوصاً المجلس الوطني الكوردي حيث يعتبرون أنفسهم جزء منه .
مكتب المتابعة و التوثيق المدير التنفيذي رئيس المركز المؤقت
أ .
هـ .
م دجــوار حســن فرمان بونجق
هـ .
م دجــوار حســن فرمان بونجق
