اسمحوا لي يا قاطني الوطن

وفي ساعات المعاناة

أهنئكم من الأسر

بعيد الربيع العظيم

كل شيء سيهدأ، كل شيء سيمر

سيمضي الحزن والقلق ...

من جديد، ستكون الطرق هينة

والحديقة، ستزهر كسابق عهدها

سندعو العقل للمساعدة

سنتجاوز المرض بقوة العلم

وأيام المحن الصعبة

ونحيا كأسرة واحدة

سنصبحُ أنظف وأكثر حكمة .

لا تستسلموا للظلام وللخوف

دعونا نبتهج ...

وسنكون أكثر قرباً ولطفاً

دعونا عل طاولة الاحتفال

نبارك الحياة من جديد

ليرسل الله في هذا اليوم

حفنة من السعادة لكل بيت

А.С. Пушкин 1827 г.

الكسندر بوشكين

الترجمة من الروسية: بسام مرعي

12/10/2020