تلقيت دعوة من – مراسم – حكومة إقليم كردستان العراق للمشاركة في احتفالية تكريم صديق الشعب الكردي الألماني الراحل – زيكفريد مارتش – الذي من المزمع اقامتها في فندق – ديفان – باربيل يوم السبت الثاني من أيلول / سبتمبر وقد وجهت الرسالة التالية الى اللجنة المشرفة:

(الرسالة باللغة الكردية وهذه ترجمتها العربية)

 الأخ الأستاذ زهير بارزاني /  المراسم 

تحية طيبة 

 للأسف الشديد يتعذر علي المشاركة حضوريا، في تكريم صديق الكرد وصديقي الشخصي الراحل – زيكفريد مارتش17 – 09 – 1953 = 15 – 02 – 2220   – الذي تعرفت عليه قبل نحو ثلاثة عقود عندما كان يقود حملات إغاثة شعب كردستان العراق في ظروف المحنة، والهجرة، كما تواصلنا في المانيا عندما كان عضوا ببرلمان مقاطعة – نورد راين فستفالن -  دوسلدورف – عن حزب الخضر، وفي فترة تقاعده وحتى خلال مرضه، وكانت الزيارات مستمرة بيننا، كان الراحل – زيكي – من مساندي قضايا جميع الشعوب التحررية، ومن اشد المتحمسين لدعم القضية الكردية في كل مكان، وفي احدى المرات تواعدنا ان نلتقي في مكتبه بالبرلمان، ووصلنا ثم بدانا بالبحث عن مكتبه، وبشكل مفاجئ شاهدت غرفة وعليها صورة الزعيم الراحل مصطفى بارزاني فعلمت على الفور انها غرفة مكتبه.

من دواعي سروري تكريم هذا الصديق وكذلك كل الذين قدموا العون لنضال الكرد المشروع، وما مبادرتكم الكريمة هذه الا تعبيرا عن واجب الوفاء  لاحد أصدقاء الشعب الكردي، وكم كان بودي المشاركة معكم.

تحياتي الخالصة الى افراد عائلة الراحل المتواجدون معكم السيدة الفاضلة شريكة حياته، وولده السيد – هورست – والشكر موصول لكل المشاركين.

مع الشكر الجزيل لدعوتكم الكريمة.

  02 / 09 / 2023