النص الكامل للرسالة المترجم الى العربية:

فخامة الرئيس مسعود البارزاني رئيس إقليم كردستان وفخامة الرئيس جلال الطالباني رئيس جمهورية العراق

تحية طيبة ، وبعد ..
تعزيزا لأواصر الصداقة بين الشعبين الكردي والأرمني ، هذين الشعبين الذين ناضلا كثيراً ، وقدما التضحيات لنيل حقوقهم والتخلص من ظلم الآخرين .
فقد قررت جامعتنا فتح قسم للغة الكردية وآدابها في جمهورية أرمينيا مدينة يريفان ، ونحن مستعدون لاستقبال الطلبة الأكراد من كافة أنحاء كردستان. ونحن ملتزمون بإعطاء منح مجانية للطلاب الكرد الفقراء .
وقد منحت الجامعة المذكورة درجة الدكتوراه الفخرية لشخصيات كردية في سوريا معروفة بدورها في المجالات السياسية والاجتماعية والإنسانية الخيرة. ، وهم كل من :
المحامي محمد نذير مصطفى
الاستاذ ابراهيم اليوسف
الصيدلاني  عبد الكريم عمر
الاستاذ نصرالدين ابراهيم
الاستاذ فيصل يوسف
الاستاذ خيرالدين مراد
الصيدلانية ميديا محمود
الاستاذ عبد الرحمن الوجي
الاستاذ محمد اسماعيل
السيد كاظم حسين اسعد
السيد محمود شويش
يريفان /ارمينيا
Republikken Armenia